Текст и перевод песни Lost Frequencies feat. Alexander Stewart - Gone
When
I'm
gone,
you're
still
in
my
songs
Когда
меня
не
станет,
ты
все
еще
будешь
в
моих
песнях,
'Cause
I
still
need
you
Потому
что
ты
мне
все
еще
нужна.
I'm
gone,
you're
safe
in
my
mind
Меня
нет,
ты
в
безопасности
в
моей
голове,
'Cause
I
still
need
you,
I'm
Потому
что
ты
мне
все
еще
нужна.
Well,
it'll
definitely
hurt
me
to
go
Ну,
мне
будет
определенно
больно
уходить.
You
always
hit
it
with
the
"worth
it"
and
so
Ты
всегда
твердишь:
"Оно
того
стоит",
и
поэтому
I
hope
you
never
let
your
light
get
too
low
Я
надеюсь,
ты
никогда
не
позволишь
своему
свету
погаснуть,
'Cause
I
still
need
you,
I'm
Потому
что
ты
мне
все
еще
нужна.
Well,
you
never
want
your
demons
to
show
Ты
никогда
не
хочешь
показывать
своих
демонов,
Better
runnin'
from
a
fear
that
you
know
Лучше
бежать
от
страха,
который
ты
знаешь.
Hope
you
never
let
your
light
get
too
low
Надеюсь,
ты
никогда
не
позволишь
своему
свету
погаснуть,
'Cause
I
still
need
you,
I'm
(need
you
I'm...)
Потому
что
ты
мне
все
еще
нужна
(нужна,
ты
мне...).
I
still
need
you,
I'm
(need
you
I'm...)
Ты
мне
все
еще
нужна
(нужна,
ты
мне...),
When
I'm
gone
Когда
меня
не
станет.
I
still
need
you,
I'm
(need
you
I'm...)
Ты
мне
все
еще
нужна
(нужна,
ты
мне...),
When
I'm
gone
Когда
меня
не
станет.
I'll
wait,
I'll
wait,
I'll
hold
back
Я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
я
сдержусь.
Don't
let
our
patience
fallback
Не
позволяй
нашему
терпению
иссякнуть.
This
hole,
I
shook
and
fold
Эта
дыра,
я
дрожал
и
сгибался,
Took
all
the
love
I
know
Забрала
всю
мою
любовь.
See,
I
stayed,
I
prayed
for
all
that
Видишь,
я
остался,
я
молился
за
все
это,
I
stayed
with
soul
still
intact
Я
остался
с
душой,
все
еще
нетронутой,
Through
every
night
alone
Сквозь
каждую
ночь
в
одиночестве,
For
every
scar,
it
showed
За
каждый
шрам,
это
показывало.
You
know
I'm
all
in
at
any
given
time
(given
time)
Ты
знаешь,
я
весь
твой
в
любое
время
(в
любое
время),
You
know
I
hate
to
have
to
say
goodbye
(say
goodbye)
Ты
знаешь,
я
ненавижу
прощаться
(прощаться),
Because
I
couldn't
say
no
to
cut
the
sky
Потому
что
я
не
мог
сказать
"нет"
разрезать
небо.
I
hope
I
don't
forget
that
night
Надеюсь,
я
не
забуду
ту
ночь.
When
I'm
gone,
you're
still
in
my
songs
Когда
меня
не
станет,
ты
все
еще
будешь
в
моих
песнях,
'Cause
I
still
need
you
Потому
что
ты
мне
все
еще
нужна.
I'm
gone,
you're
safe
in
my
mind
Меня
нет,
ты
в
безопасности
в
моей
голове,
'Cause
I
still
need
you,
I'm
Потому
что
ты
мне
все
еще
нужна.
Well,
it
definitely
hurt
me
to
go
Ну,
мне
будет
определенно
больно
уходить.
You
always
hit
it
with
the
"worth
it,"
and
so
Ты
всегда
твердишь:
"Оно
того
стоит",
и
поэтому
I
hope
you
never
let
your
light
get
too
low
Я
надеюсь,
ты
никогда
не
позволишь
своему
свету
погаснуть,
'Cause
I
still
need
you,
I'm
Потому
что
ты
мне
все
еще
нужна.
Well,
you
never
want
your
demons
to
show
Ты
никогда
не
хочешь
показывать
своих
демонов,
Better
runnin'
from
a
fear
that
you
know
Лучше
бежать
от
страха,
который
ты
знаешь.
Hope
you
never
let
your
light
get
too
low
Надеюсь,
ты
никогда
не
позволишь
своему
свету
погаснуть,
'Cause
I
still
need
you,
I'm
gone
Потому
что
ты
мне
все
еще
нужен,
я
пропал.
I
still
need
you,
I'm
(need
you
I'm...)
Ты
мне
все
еще
нужна
(нужна,
ты
мне...),
When
I'm
gone
Когда
меня
не
станет.
I
still
need
you,
I'm
(need
you
I'm...)
Ты
мне
все
еще
нужна
(нужна,
ты
мне...),
'Cause
I
need
you,
I'm
Потому
что
ты
мне
нужна.
Oh-oh-oh-oh,
ah,
oh-oh
О-о-о-о,
а,
о-о
'Cause
I
need
you,
I'm-,
oh-ah,
ah,
ah-ah
Потому
что
ты
мне
нужна,
я...
о-а,
а,
а-а
Well,
I
still
need
you,
I'm
Ты
мне
все
еще
нужна,
Say
it's
in
my-,
you
say
it's
in
my
mind
(yeah)
Говоришь,
это
в
моей...
ты
говоришь,
это
в
моей
голове
(да).
While
I
still
need
you,
I'm-
Пока
ты
мне
все
еще
нужна,
Say
it's
in
my-,
you
say
it's
in
my
mind
(yeah)
Говоришь,
это
в
моей...
ты
говоришь,
это
в
моей
голове
(да).
When
I'm
gone,
you're
still
in
my
songs
Когда
меня
не
станет,
ты
все
еще
будешь
в
моих
песнях,
'Cause
I
still
need
you
Потому
что
ты
мне
все
еще
нужна.
I'm
gone,
you're
safe
in
my
mind
Меня
нет,
ты
в
безопасности
в
моей
голове,
'Cause
I
still
need
you,
I'm
Потому
что
ты
мне
все
еще
нужна.
Well,
it
definitely
hurt
me
to
go
Ну,
мне
будет
определенно
больно
уходить.
You
always
hit
it
with
the
"worth
it,"
and
so
Ты
всегда
твердишь:
"Оно
того
стоит",
и
поэтому
I
hope
you
never
let
your
light
get
too
low
Я
надеюсь,
ты
никогда
не
позволишь
своему
свету
погаснуть,
'Cause
I
still
need
you,
I'm
Потому
что
ты
мне
все
еще
нужна.
Well,
you
never
want
your
demons
to
show
Ты
никогда
не
хочешь
показывать
своих
демонов,
Better
runnin'
from
a
fear
that
you
know
Лучше
бежать
от
страха,
который
ты
знаешь.
Hope
you
never
let
your
light
get
too
low
Надеюсь,
ты
никогда
не
позволишь
своему
свету
погаснуть,
'Cause
I
still
need
you,
I'm
(yeah)
Потому
что
ты
мне
все
еще
нужна
(да).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felix Safran De Laet, Pete Kelleher, Dermot, Ben Kohn, Alexander Stewart, Philip John Plested, Tom Barnes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.