Текст и перевод песни Lost Frequencies feat. Mokita & EAUXMAR - Black & Blue - Extended Mix

You always got an explanation

У тебя всегда есть объяснение.

Some hesitation

Некоторое колебание.

Oh I know

О я знаю

There′s no need for all this tension

Нет нужды в таком напряжении.

You're not addressing

Ты не обращаешься ко мне.

But I know

Но я знаю ...

You′re talking with your body

Ты говоришь со своим телом.

But your lips are saying different words

Но твои губы говорят совсем другие слова.

You speak a different language

Ты говоришь на другом языке.

Don't you understand how bad it hurts, baby?

Разве ты не понимаешь, как это больно, детка?

So tell me what you want

Так скажи мне чего ты хочешь

Tell me what you need

Скажи, что тебе нужно?

Tell me what you're feeling when you′re looking at me

Скажи мне, что ты чувствуешь, когда смотришь на меня?

Tell me what to say

Скажи мне что сказать

Maybe it′s too soon

Может быть, еще слишком рано.

I'm swimming through the grey but I can′t find you

Я плыву сквозь серость, но не могу найти тебя.

Now I'm black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I′m black & blue

Теперь я черно-синий.

You say that you just don't believe me

Ты говоришь, что просто не веришь мне.

But now you′re leaving alone

Но теперь ты уходишь один.

But baby listen, do you hear me

Но, детка, послушай, ты меня слышишь

When I speak clearly about what I want?

Когда я четко говорю о том, чего хочу?

You're talking with your body

Ты говоришь со своим телом.

But your lips are saying different words

Но твои губы говорят совсем другие слова.

You speak a different language

Ты говоришь на другом языке.

Don't you understand how bad it hurts?

Разве ты не понимаешь, как это больно?

So tell me what you want

Так скажи мне чего ты хочешь

Tell me what you need

Скажи, что тебе нужно?

Tell me what you′re feeling when you′re looking at me

Скажи, что ты чувствуешь, когда смотришь на меня?

Tell me what to say

Скажи мне что сказать

Maybe it's too soon

Может быть, еще слишком рано.

I′m swimming through the grey but I can't find you

Я плыву сквозь серость, но не могу найти тебя.

Now I′m black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I'm black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I′m black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I'm black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I'm black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I′m black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I′m black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I'm black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I′m black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I'm black & blue

Теперь я черно-синий.

So tell me what you want

Так скажи мне чего ты хочешь

Tell me what you need

Скажи, что тебе нужно?

Tell me what you′re feeling when you're looking at me

Скажи, что ты чувствуешь, когда смотришь на меня?

Tell me what to say

Скажи мне что сказать

Maybe it′s too soon

Может быть, еще слишком рано.

I'm swimming through the grey but I can't find you

Я плыву сквозь серость, но не могу найти тебя.

Now I′m black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I′m black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I'm black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I′m black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I'm black & blue

Теперь я черно-синий.

Now I′m black & blue

Теперь я черно-синий.

Оцените перевод

Авторы: Felix Safran De Laet, John Luke Carter

Альбом

Black & Blue (The Remixes) - EP

дата релиза

06-12-2019

1 Black & Blue
2 Black & Blue (Eauxmar Remix)
3 Black & Blue (Lost Frequencies Sunrise Club Mix)
4 Black & Blue - Lost Frequencies Live Edit
5 Black & Blue - Acoustic
6 Black & Blue - Lost Frequencies Sunrise Club Extended Mix
7 Black & Blue - Extended Mix

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.