Текст и перевод песни Lost Honour feat. Celine Egan - Born Again
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Born Again
Рожденный заново
I
still
feel
lost
Я
все
еще
чувствую
себя
потерянной,
But
one
thing
I
know
is
this
Но
одно
я
знаю
точно:
You
can't
give
up
Ты
не
можешь
сдаваться.
Too
many
people
care
Слишком
много
людей
переживают,
And
you're
separating
the
hurt
from
yourself
И
ты
отделяешь
боль
от
себя,
And
it
migrates
to
many
more
people
И
она
переходит
к
многим
другим.
The
only
real
reason
to
go
on
Единственная
настоящая
причина
продолжать
Is
that
fact
Это
этот
факт.
And
become
born
again
И
родитесь
заново,
And
one
day
the
hurt
will
leave
you
И
однажды
боль
покинет
тебя,
Just
never
give
up
Просто
никогда
не
сдавайся.
The
darkest
skies
Темнейшие
небеса,
Infernal
freezing
Адский
холод,
My
own
demise
Моя
собственная
гибель,
My
bleeding
Мое
кровотечение.
Lust
is
the
sever
of
ties
Похоть
разрывает
узы,
Love
is
the
feeling
and
result
of
lies
Любовь
- это
чувство
и
результат
лжи.
Nothing
can
change
who
the
darkness
will
claim
Ничто
не
может
изменить
того,
кого
поглотит
тьма,
And
no
one
can
resolve
the
feelings
I
crave
И
никто
не
может
разрешить
чувства,
которых
я
жажду.
Come
for
me
Приди
за
мной,
(Come
again)
(Приди
снова)
Please
hold
me
Пожалуйста,
обними
меня,
(Just
don't
let
go)
(Просто
не
отпускай)
The
darkness
clouding
into
my
mind
Тьма
затуманивает
мой
разум,
No
substance
or
suited
feelings
Никаких
сущностей
или
подходящих
чувств.
Come
for
me
Приди
за
мной,
(Just
come
again)
(Просто
приди
снова)
Awaiting
light
from
far
across
Ожидая
света
издалека,
The
ocean
it
bleeds
me
out
Океан
истекает
мною
кровью,
The
starlit
sky
Звездное
небо,
Immense
long
passage
of
time
Бесконечный
долгий
путь
времени.
So
please
come
for
me
Так
что,
пожалуйста,
приди
за
мной,
Hold
me
whisper
it
Обними
меня,
прошепчи
это,
So
please
love
me
Так
что,
пожалуйста,
люби
меня,
And
don't
let
go
И
не
отпускай.
Come
for
me
Приди
за
мной,
(Come
again)
(Приди
снова)
Please
hold
me
Пожалуйста,
обними
меня,
(Just
don't
let
go)
(Просто
не
отпускай)
The
darkness
clouding
into
my
mind
Тьма
затуманивает
мой
разум,
No
substance
or
suited
feelings
Никаких
сущностей
или
подходящих
чувств.
Come
for
me
Приди
за
мной,
(Just
come
again)
(Просто
приди
снова)
Time
isn't
passing
Время
не
идет,
Death
to
the
heart
Смерть
для
сердца,
Minds
racing
Разум
мчится,
Death
do
us
part
Пока
смерть
не
разлучит
нас.
Stray
away
the
demons
Отгони
демонов,
That
hold
me
down
Которые
держат
меня,
Beating
me
Избивают
меня,
Haunting
me
Преследуют
меня.
Pain
is
my
only
friend
Боль
- мой
единственный
друг,
Slow
decay
Медленное
разложение,
Drifting
through
the
debris
Дрейфую
сквозь
обломки.
Silently
I
fade
away
Тихо
я
исчезаю,
Silently
waste
in
me
Тихо
трачусь
в
себе,
Swiftly
I
sink
in
fear
Быстро
тону
в
страхе,
Holding
my
dreams
near
Держа
свои
мечты
близко.
I
watch
them
self
destruct
Я
наблюдаю,
как
они
самоуничтожаются,
As
the
worthless
pity
lies
Пока
бесполезная
жалость
лжет.
I
feed
off
pain
Я
питаюсь
болью,
And
annihilate
my
cries
И
уничтожаю
свои
крики.
The
youth
is
bearing
witness
Молодежь
становится
свидетелем
To
a
faded
lonesome
land
Увядшей
одинокой
земли,
The
kind
of
anguish
Той
самой
муки,
To
reign
amongst
the
sand
Что
царит
среди
песков.
God
save
us
Боже,
спаси
нас,
Please
save
us
Пожалуйста,
спаси
нас.
I
drown
in
sickness
Я
тону
в
болезни,
And
the
heart
takes
sequence
И
сердце
следует
за
ней.
God
save
us
Боже,
спаси
нас
From
the
heart
encased
in
wax
От
сердца,
заключенного
в
воск,
No
one
is
safe
from
the
agony
Никто
не
застрахован
от
агонии.
Just
take
my
hand
Просто
возьми
меня
за
руку,
And
we
will
lead
the
armies
И
мы
поведем
армии
Across
the
barren
land
Через
бесплодные
земли.
Just
quench
my
heartache
Просто
утоли
мою
сердечную
боль
With
a
seal
from
far
beyond
the
seven
seas
Печатью
из-за
семи
морей.
Never
forget
the
name
Никогда
не
забывай
имя
Of
the
one
who
saved
you
Того,
кто
спас
тебя.
God
save
us
Боже,
спаси
нас,
Please
save
us
Пожалуйста,
спаси
нас.
God
save
us
Боже,
спаси
нас,
Please
save
us
Пожалуйста,
спаси
нас.
I
drown
in
sickness
Я
тону
в
болезни,
And
the
heart
takes
sequence
И
сердце
следует
за
ней.
God
save
us
Боже,
спаси
нас
From
the
heart
encased
in
wax
От
сердца,
заключенного
в
воск,
No
one
is
safe
from
the
agony
Никто
не
застрахован
от
агонии.
Put
your
fists
up
high
Поднимите
кулаки
высоко,
No
ones
safe
from
the
agony
Никто
не
застрахован
от
агонии.
Gently
engulf
the
sky
Нежно
окутайте
небо,
Living
my
life
in
agony
Живя
свою
жизнь
в
агонии.
God
save
us
Боже,
спаси
нас,
Please
save
us
Пожалуйста,
спаси
нас.
I
drown
in
sickness
Я
тону
в
болезни,
And
the
heart
takes
sequence
И
сердце
следует
за
ней.
God
save
us
Боже,
спаси
нас
From
the
heart
encased
in
wax
От
сердца,
заключенного
в
воск,
No
one
is
safe
from
the
agony
Никто
не
застрахован
от
агонии.
God
save
us
Боже,
спаси
нас,
Please
save
us
Пожалуйста,
спаси
нас.
I
drown
in
sickness
Я
тону
в
болезни,
And
the
heart
takes
sequence
И
сердце
следует
за
ней.
God
save
us
Боже,
спаси
нас
From
the
heart
encased
in
wax
От
сердца,
заключенного
в
воск,
No
one
is
safe
from
the
agony
Никто
не
застрахован
от
агонии.
God
save
us
Боже,
спаси
нас,
Please
save
us
Пожалуйста,
спаси
нас.
I
drown
in
sickness
Я
тону
в
болезни,
And
the
heart
takes
sequence
И
сердце
следует
за
ней.
God
save
us
Боже,
спаси
нас
From
the
heart
encased
in
wax
От
сердца,
заключенного
в
воск,
No
one
is
safe
from
the
agony
Никто
не
застрахован
от
агонии,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Mexas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.