Текст и перевод песни Lost Honour feat. Ensemble_yd - Weave the Storm

Weave the Storm

Get up
Incessantly we weave beyond disparity
Grateful for the years I laid to waste
Conquering the valour and your dignity
Need to let go

It's only smiles
Drawn onto empty faces
Silence once filled my void
I'm sinking into hatred
Smiles
Empty faces
Silence once filled my void
I'm sinking into hatred

If I could build on all I knew
(I could weave a storm)
If I could become the heartache
Written on your face
Then I would see right through the dark
(So weave the storm)

I'm holding on to subsequent pain
Grateful for the beaten heart
I still thank the dark for burning me to the core
Because then I found my truth to part

It's no longer regret
Only joy that I could save
Maybe I've found a reason
To live again

If I could build on all I knew
(I could weave a storm)
If I could become the heartache
Written on your face
Then I would see right through the dark
(So weave the storm)

I look at you differently
Don't know if that's good for me
I can't even feel a thing
This is me
Insanity

Blinded by the darkness
But I'm burning in the light
Aftermath of tyranny
This pain must be contrived

I'm sinking into bitterness
Only fear to wait for me
When I tell you what I see
Will you accept or will I sink

If I could build on all I knew
(I could weave a storm)
If I could become the heartache
Written on your face
Then I would see right through the dark
(So weave the storm)

Tisser la tempête

Lève-toi
Inlassablement, nous tissons au-delà de la disparité
Reconnaissant pour les années que j'ai gaspillées
Conquérant la vaillance et ta dignité
J'ai besoin de lâcher prise

Ce ne sont que des sourires
Peints sur des visages vides
Le silence remplissait autrefois mon vide
Je sombre dans la haine
Sourires
Visages vides
Le silence remplissait autrefois mon vide
Je sombre dans la haine

Si je pouvais bâtir sur tout ce que je savais
(Je pourrais tisser une tempête)
Si je pouvais devenir le chagrin
Gravé sur ton visage
Alors je verrais à travers les ténèbres
(Alors tisse la tempête)

Je m'accroche à la douleur qui suit
Reconnaissant pour le cœur battu
Je remercie encore les ténèbres de m'avoir brûlé jusqu'à la moelle
Parce que c'est alors que j'ai trouvé ma vérité pour me séparer

Ce n'est plus du regret
Seulement la joie que j'ai pu sauver
Peut-être que j'ai trouvé une raison
Pour revivre

Si je pouvais bâtir sur tout ce que je savais
(Je pourrais tisser une tempête)
Si je pouvais devenir le chagrin
Gravé sur ton visage
Alors je verrais à travers les ténèbres
(Alors tisse la tempête)

Je te regarde différemment
Je ne sais pas si c'est bon pour moi
Je ne ressens même plus rien
C'est moi
Folie

Aveuglé par les ténèbres
Mais je brûle dans la lumière
Conséquence de la tyrannie
Cette douleur doit être inventée

Je sombre dans l'amertume
Seule la peur m'attend
Quand je te dirai ce que je vois
Accepteras-tu ou vais-je sombrer

Si je pouvais bâtir sur tout ce que je savais
(Je pourrais tisser une tempête)
Si je pouvais devenir le chagrin
Gravé sur ton visage
Alors je verrais à travers les ténèbres
(Alors tisse la tempête)