Lost Honour - Art of Destruction - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lost Honour - Art of Destruction




Art of Destruction
L'art de la destruction
Remember the days
Souviens-toi des jours
When no one gave a fuck
personne ne s'en fichait
Remember the times
Souviens-toi des moments
That I was braided in luck
j'étais enveloppé de chance
A sanctum that gave me life again
Un sanctuaire qui m'a redonné la vie
Nothing can sink in
Rien ne peut s'infiltrer
There was a time
Il était une fois
That I was drifting off
je dérivais
A serpent that drowned
Un serpent qui s'est noyé
Until I had enough
Jusqu'à ce que j'en ai assez
Nothing can give me life again
Rien ne peut me redonner la vie
It can't sink in
Ça ne peut pas s'infiltrer
We bandage ourselves
On se bande
From our wrist unto our necks
Du poignet jusqu'au cou
I fly through the radiant skies
Je vole à travers les cieux radieux
To bring me back to life
Pour me ramener à la vie
You hold me
Tu me tiens
And I hold on to you
Et je m'accroche à toi
These days are fucked
Ces jours sont foutus
From one to none
D'un à aucun
Art of destruction
L'art de la destruction
I slipped away
Je me suis échappé
Into a distant space
Dans un espace lointain
Another life
Une autre vie
That comes without a trace
Qui arrive sans laisser de trace
I follow the light that gives me life again
Je suis la lumière qui me redonne la vie
Nothing can sink in
Rien ne peut s'infiltrer
Never again
Plus jamais
Do you have no shame
N'as-tu aucune honte
I'm what you've become
Je suis ce que tu es devenu
Never regret
Ne regrette jamais
Do you have no shame
N'as-tu aucune honte
Or do you live with the monster you've become
Ou vis-tu avec le monstre que tu es devenu
We bandage ourselves
On se bande
From our wrist unto our necks
Du poignet jusqu'au cou
I fly through the radiant skies
Je vole à travers les cieux radieux
To bring me back to life
Pour me ramener à la vie
You hold me
Tu me tiens
And I hold on to you
Et je m'accroche à toi
These days are fucked
Ces jours sont foutus
From one to none
D'un à aucun
Art of destruction
L'art de la destruction
I wasn't ready for the wakening
Je n'étais pas prêt pour le réveil
I was unprepared for life
J'étais pas préparé à la vie
I sought the days that I
J'ai cherché les jours je me suis senti
Felt alive
Vivant
I wasn't ready for the city to burn
Je n'étais pas prêt pour que la ville brûle
Inside me
En moi
Bring me home again
Ramène-moi à la maison
We bandage ourselves
On se bande
From our wrist unto our necks
Du poignet jusqu'au cou
I fly through the radiant skies
Je vole à travers les cieux radieux
To bring me back to life
Pour me ramener à la vie
You hold me
Tu me tiens
And I hold on to you
Et je m'accroche à toi
These days are fucked
Ces jours sont foutus
From one to none
D'un à aucun
Art of destruction
L'art de la destruction
Art of destruction
L'art de la destruction
It's my art of destruction
C'est mon art de la destruction
My heart is in flames
Mon cœur est en flammes
So carry me into the darkest voyage
Alors emmène-moi dans le voyage le plus sombre
And lift me up
Et relève-moi
Carry me while in the waking spirit
Porte-moi pendant que je suis dans l'esprit éveillé
My friend this is the end
Mon amie, c'est la fin





Авторы: Ricardo Mexas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.