Lost Honour - Can You Save Me? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lost Honour - Can You Save Me?




Can You Save Me?
Ты можешь меня спасти?
I find my place in your heart
Я нахожу свое место в твоем сердце,
And when we're apart
И когда мы в разлуке,
I still watch the clock hands go by
Я все еще наблюдаю, как идут стрелки часов.
I put my hope into love
Я вкладываю свою надежду в любовь,
It's more than enough
Ее более чем достаточно,
To figure the reasons why
Чтобы понять, почему.
You're the only reason
Ты - единственная причина,
I have left to live
По которой я продолжаю жить,
The only reason
Единственная причина,
I even have a choice to go on
По которой у меня есть выбор - продолжать идти.
Can you save me
Ты можешь меня спасти,
When I'm all alone
Когда я совсем один?
Can you save me now
Ты можешь спасти меня сейчас?
Can you save me
Ты можешь меня спасти,
Oh oh oh
О-о-о.
All I want is some way
Всё, чего я хочу, - это найти способ
To turn back time
Вернуть время вспять,
Then I could change how I let you down
Тогда я мог бы изменить то, как я тебя подвел.
All I want is to be there for you
Всё, чего я хочу, - это быть рядом,
When you are hurting
Когда тебе больно,
And I feel it to
И я чувствую это.
All I need is one way
Всё, что мне нужно, - это один способ
To save you
Спасти тебя,
Like you saved me
Как ты спасла меня.
Can you save me
Ты можешь меня спасти,
When I'm all alone
Когда я совсем один?
Can you save me now
Ты можешь спасти меня сейчас?
Can you save me
Ты можешь меня спасти,
Oh oh oh
О-о-о.
All I ever wanted was a way to escape
Всё, чего я когда-либо хотел, - это способ сбежать
The feeling of blame that I pushed unto myself
От чувства вины, которое я сам на себя взвалил.
Open arms grabbing me like an empty shell
Открытые объятия хватают меня, как пустую оболочку
Of the bullet, I unloaded into my head
От пули, которую я выпустил себе в голову.
Ah
Ах.
I hate the way that I feel
Я ненавижу то, что чувствую,
I hate that my feelings aren't real
Я ненавижу, что мои чувства не настоящие,
I hate that I need you
Я ненавижу, что ты мне нужна,
But I can't fall too close
Но я не могу подойти слишком близко.
I'm losing you
Я теряю тебя,
I'm losing you
Я теряю тебя,
I'm losing you
Я теряю тебя,
I'm losing control
Я теряю контроль,
Losing control
Теряю контроль,
Losing control
Теряю контроль.
Can you save me
Ты можешь меня спасти,
When I'm all alone
Когда я совсем один?
Can you save me now
Ты можешь спасти меня сейчас?
Can you save me
Ты можешь меня спасти.
Can you save me
Ты можешь меня спасти,
Can you save me now
Ты можешь спасти меня сейчас?
Can you save me
Ты можешь меня спасти,
Oh oh oh
О-о-о.





Авторы: Ricardo Mexas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.