Текст и перевод песни Lost Honour - Caving the Way
Caving
the
way
Creuser
la
voie
Yeah
Ouais
And
I'm
caving
the
way
Et
je
creuse
la
voie
I've
been
beaten
but
still
I
get
up
J'ai
été
battu
mais
je
me
relève
toujours
I've
been
burning
but
still
I
don't
budge
J'ai
brûlé
mais
je
ne
bouge
toujours
pas
Out
of
control
Hors
de
contrôle
Control
Contrôle
I've
been
beaten
but
still
I
get
up
J'ai
été
battu
mais
je
me
relève
toujours
Been
burning
but
still
I
don't
budge
J'ai
brûlé
mais
je
ne
bouge
toujours
pas
Out
of
control
Hors
de
contrôle
Out
of
control
Hors
de
contrôle
I
feel
like
I'm
falling
Je
me
sens
comme
si
je
tombais
Uncomfortable
falling
Une
chute
inconfortable
So
vicious
I'm
coming
Je
suis
tellement
vicieux
que
je
viens
To
find
what
is
missing
with
my
soul
Pour
trouver
ce
qui
manque
à
mon
âme
My
soul
Mon
âme
Someone
save
me
Quelqu'un
me
sauve
Someone
save
me
Quelqu'un
me
sauve
Someone
save
me
Quelqu'un
me
sauve
Someone
save
me
Quelqu'un
me
sauve
Someone
save
me
Quelqu'un
me
sauve
Someone
save
me
Quelqu'un
me
sauve
Someone
save
me
Quelqu'un
me
sauve
Someone
save
me
Quelqu'un
me
sauve
Life
of
catastrophe
Vie
de
catastrophe
(Sinking
into
insincere)
(S'enfoncer
dans
l'insincérité)
Life
of
catastrophe
Vie
de
catastrophe
(Slowly
sinking
into
fear)
(S'enfoncer
lentement
dans
la
peur)
You're
all
that's
left
of
me
Tu
es
tout
ce
qui
me
reste
(But
you're
still
something
I
can't
see)
(Mais
tu
es
toujours
quelque
chose
que
je
ne
vois
pas)
I'm
a
catastrophe
Je
suis
une
catastrophe
(And
I'm
caving
the
way)
(Et
je
creuse
la
voie)
To
you
Vers
toi
I'm
conscious
but
sleeping
Je
suis
conscient
mais
je
dors
I'm
dead
but
I
am
dreaming
Je
suis
mort
mais
je
rêve
So
many
hidden
meanings
Tant
de
significations
cachées
Can't
find
just
one
Je
n'en
trouve
qu'une
seule
Helplessly
sinking
S'enfoncer
sans
espoir
Don't
know
what
I'm
thinking
Je
ne
sais
pas
à
quoi
je
pense
Society
clenching
my
throat
La
société
me
serre
la
gorge
Someone
save
me
Quelqu'un
me
sauve
I
said
someone
save
me
J'ai
dit
quelqu'un
me
sauve
Life
of
catastrophe
Vie
de
catastrophe
(Sinking
into
insincere)
(S'enfoncer
dans
l'insincérité)
Life
of
catastrophe
Vie
de
catastrophe
(Slowly
sinking
into
fear)
(S'enfoncer
lentement
dans
la
peur)
You're
all
that's
left
of
me
Tu
es
tout
ce
qui
me
reste
(But
you're
still
something
I
can't
see)
(Mais
tu
es
toujours
quelque
chose
que
je
ne
vois
pas)
I'm
a
catastrophe
Je
suis
une
catastrophe
(And
I'm
caving
the
way)
(Et
je
creuse
la
voie)
To
you
Vers
toi
Closure
is
an
offer
La
fermeture
est
une
offre
That
I
can't
refuse
Que
je
ne
peux
pas
refuser
But
I'm
slowly
Mais
je
dérive
lentement
Drifting
farther
De
plus
en
plus
loin
I'm
still
so
far
from
you
Je
suis
toujours
si
loin
de
toi
I
still
need
you
J'ai
toujours
besoin
de
toi
But
I
don't
deserve
you
Mais
je
ne
te
mérite
pas
I
still
feel
the
pain
Je
ressens
toujours
la
douleur
And
constant
hate
Et
la
haine
constante
That
I
wasn't
there
for
you
Que
je
n'étais
pas
là
pour
toi
I
still
hate
myself
Je
me
déteste
toujours
For
letting
go
of
you
Pour
t'avoir
laissé
partir
Did
you
hear
me
Tu
m'as
entendu
I
said
I
hate
myself
J'ai
dit
que
je
me
déteste
For
letting
go
of
you
Pour
t'avoir
laissé
partir
Did
you
hear
me
Tu
m'as
entendu
I
am
my
enemy
Je
suis
mon
ennemi
Blegh
Blegh
I
can
never
escape
Je
ne
peux
jamais
m'échapper
I
will
never
escape
my
fate
Je
ne
m'échapperai
jamais
de
mon
destin
(We
are
the
dead)
(Nous
sommes
les
morts)
So
let's
celebrate
Alors
célébrons
Life
of
catastrophe
Vie
de
catastrophe
Life
of
catastrophe
Vie
de
catastrophe
But
you're
still
something
I
can't
see
Mais
tu
es
toujours
quelque
chose
que
je
ne
vois
pas
I'm
a
catastrophe
Je
suis
une
catastrophe
(And
I'm
caving
the
way)
(Et
je
creuse
la
voie)
To
you
Vers
toi
You
can't
save
me
Tu
ne
peux
pas
me
sauver
No
one
can
save
me
Personne
ne
peut
me
sauver
I'm
not
ashamed
of
myself
anymore
Je
n'ai
plus
honte
de
moi-même
The
dark
is
who
I
am
now
Les
ténèbres,
c'est
qui
je
suis
maintenant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.