Текст и перевод песни Lost Honour - Enemies

Enemies

Some things in life
I just can't understand
People killing people
Other mammals
They bat an eye
We take revenge
And kill the bad people?
We're the villains

The villains that's what we are
What am I meant to say
In my defence I don't know
Everyone's just killing everyone
Like what the hell am I meant to do
So I'm ready to take this out on you
Everybody is asking me how I feel
Everybody is asking me what is real
Everybody is asking me what to do
Everybody is asking me how it feels

I am lost in the questions
I've honestly been falling
Into a darkness that haunts me
And takes my soul
So cold

Let me find heaven
In all that you tell
Secrets and fortune
And fighting with hell
So alone
I'm so alone

Why do I feel like
We are enemies
Why do I feel like
We are enemies
The street lights
Tearing me holding me
Why do I feel like
We are enemies
Enemies

Helplessly falling
Into the debris
Losing myself
In those lucid dreams
So cold
And all alone

Losing control
Of my heart and soul
I feel like everyone's
Abandoned me all on my own
The sun can't rise anymore
I'm so alone

Why do I feel like
We are enemies
Why do I feel like
We are enemies
The street lights
Tearing me holding me
Why do I feel like
We are enemies
Enemies

So cold
My feelings are
Withering from my soul
I'm only alone
When I can't see you

I'd rather rest my head with you
Than grant the knot it's wish
I'd rather live my life with you
Than grant the devil his wish

Devil his wish
Grant the devil his wish
Grant the devil his wish
Lalalalalala
Grant the devil his wish
Grant the devil his wish
Grant the devil his wish
Grant the devil his wish

Why do I feel like
We are enemies
Why do I feel like
We are enemies

Why do I feel like
We are enemies
Why do I feel like
We are enemies
The street lights
Tearing me holding me
Why do I feel like
We are enemies
Enemies

Woah
Just jump just jump just jump
Just jump just jump just jump
Just did just die just die
Just jump just jump just jump
Ow

Ennemis

Certaines choses dans la vie
Je ne comprends tout simplement pas
Des gens qui tuent des gens
D'autres mammifères
Ils ne battent pas des yeux
On se venge
Et on tue les méchants ?
On est les méchants

Les méchants, c'est ce que nous sommes
Que suis-je censé dire
Pour ma défense, je ne sais pas
Tout le monde tue tout le monde
C'est quoi, ce bordel, que suis-je censé faire
Alors je suis prêt à te faire payer ça
Tout le monde me demande ce que je ressens
Tout le monde me demande ce qui est réel
Tout le monde me demande quoi faire
Tout le monde me demande ce que je ressens

Je suis perdu dans les questions
J'ai honnêtement sombré
Dans une obscurité qui me hante
Et qui prend mon âme
Si froid

Laisse-moi trouver le paradis
Dans tout ce que tu dis
Secrets et fortune
Et combattre l'enfer
Si seul
Je suis si seul

Pourquoi j'ai l'impression que
Nous sommes ennemis
Pourquoi j'ai l'impression que
Nous sommes ennemis
Les lampadaires
Me déchirent, me retiennent
Pourquoi j'ai l'impression que
Nous sommes ennemis
Ennemis

Je tombe sans pouvoir rien faire
Dans les débris
Je me perds
Dans ces rêves lucides
Si froid
Et tout seul

Je perds le contrôle
De mon cœur et de mon âme
J'ai l'impression que tout le monde m'a
Abandonné, tout seul
Le soleil ne peut plus se lever
Je suis si seul

Pourquoi j'ai l'impression que
Nous sommes ennemis
Pourquoi j'ai l'impression que
Nous sommes ennemis
Les lampadaires
Me déchirent, me retiennent
Pourquoi j'ai l'impression que
Nous sommes ennemis
Ennemis

Si froid
Mes sentiments sont
En train de se faner de mon âme
Je suis seul
Quand je ne te vois pas

Je préférerais reposer ma tête sur toi
Plutôt que de laisser le nœud faire son souhait
Je préférerais vivre ma vie avec toi
Plutôt que de laisser le diable faire son souhait

Le diable son souhait
Laisser le diable faire son souhait
Laisser le diable faire son souhait
Lalalalalala
Laisser le diable faire son souhait
Laisser le diable faire son souhait
Laisser le diable faire son souhait
Laisser le diable faire son souhait

Pourquoi j'ai l'impression que
Nous sommes ennemis
Pourquoi j'ai l'impression que
Nous sommes ennemis

Pourquoi j'ai l'impression que
Nous sommes ennemis
Pourquoi j'ai l'impression que
Nous sommes ennemis
Les lampadaires
Me déchirent, me retiennent
Pourquoi j'ai l'impression que
Nous sommes ennemis
Ennemis

Woah
Juste saute juste saute juste saute
Juste saute juste saute juste saute
Juste fait juste meurt juste meurt
Juste saute juste saute juste saute
Aïe