Lithium - Lost Honour перевод на французский

Lithium

I cast away the edge
In return for something healing
Allude the ages
And wash the blind ache

I'll float away forever
And digress the sinful yearnings
So carry through the ashes
And weep dismiss and die

So I digress
And accept
And dissect
So face the facts it's
The human in the Cadillac
I survive
Enough to bring my heart
To solace hidden in the sand

When you float away
I'll stay to guide you
To your covenant of life
It'll be the one to find
Eternal happiness inside
We all wish that that could save me
When the devil meets god
They can't even tell themselves apart
Lithium

The words that I've misspoken
Are surely phasing through
But still you've carried the torch
Even when it burns you
A bridal chariot
It's so disappointing

I've taken my vow
To be your saviour

When you float away
I'll stay to guide you
To your covenant of life
It'll be the one to find
Eternal happiness inside
We all wish that that could save me
When the devil meets god
They can't even tell themselves apart
Lithium

Hold me now
Don't let me go
When the serpent cries
It's time to change
The way that we feel
The way that we heal
I'm dying to die
And I'm living a lie
A stone cold heart
Soothed and mentored
By your touch
By your touch
By your touch

When you float away
I'll stay to guide you
To your covenant of life
It'll be the one to find
Eternal happiness

When you float away
I'll stay to guide you
To your covenant of life
It'll be the one to find
Eternal happiness inside
We all wish that that could save me
When the devil meets god
They can't even tell themselves apart
Lithium
Lithium
Lithium
Lithium

When the devil meets God
They can't even tell themselves apart

Lithium

J'ai laissé tomber le bord
En échange de quelque chose de guérisseur
Allusion aux âges
Et laver la douleur aveugle

Je vais flotter pour toujours
Et oublier les désirs pécheurs
Alors transporte-toi à travers les cendres
Et pleure, renvoie et meurs

Alors je divague
Et j'accepte
Et je dissèque
Alors fais face aux faits, c'est
L'humain dans la Cadillac
Je survis
Assez pour amener mon cœur
Au réconfort caché dans le sable

Quand tu flottes
Je resterai pour te guider
Vers ton alliance de vie
Ce sera celui que tu trouveras
Le bonheur éternel à l'intérieur
Nous souhaitons tous que cela puisse me sauver
Quand le diable rencontre Dieu
Ils ne peuvent même pas se distinguer
Lithium

Les mots que j'ai mal prononcés
Sont sûrement en train de passer à travers
Mais tu as quand même porté la torche
Même quand elle te brûle
Un char nuptial
C'est tellement décevant

J'ai fait mon serment
D'être ton sauveur

Quand tu flottes
Je resterai pour te guider
Vers ton alliance de vie
Ce sera celui que tu trouveras
Le bonheur éternel à l'intérieur
Nous souhaitons tous que cela puisse me sauver
Quand le diable rencontre Dieu
Ils ne peuvent même pas se distinguer
Lithium

Tiens-moi maintenant
Ne me laisse pas partir
Quand le serpent pleure
Il est temps de changer
La façon dont on se sent
La façon dont on guérit
J'ai envie de mourir
Et je vis un mensonge
Un cœur de pierre
Apaisé et encadré
Par ton toucher
Par ton toucher
Par ton toucher

Quand tu flottes
Je resterai pour te guider
Vers ton alliance de vie
Ce sera celui que tu trouveras
Le bonheur éternel

Quand tu flottes
Je resterai pour te guider
Vers ton alliance de vie
Ce sera celui que tu trouveras
Le bonheur éternel à l'intérieur
Nous souhaitons tous que cela puisse me sauver
Quand le diable rencontre Dieu
Ils ne peuvent même pas se distinguer
Lithium
Lithium
Lithium
Lithium

Quand le diable rencontre Dieu
Ils ne peuvent même pas se distinguer