Текст и перевод песни Lost Honour - Withering Sanity, Pt. 2

Withering Sanity, Pt. 2

One life
One oath
One chance to lose it all
I fight
To fall
To reincarnate
To reincarnate

Selfishly I reconcile
My past mistakes
Insane the feeling is futile
No more than pain

Since I've become
What was gone
In the flames you are wrong
To be loved by anyone
I resort to remorse
Because my past
Had come forth
Redesign my defiance
Alive to fight again

Fear is the same
As heartbreak
Fear it enrages
The dark age
I'm watching my world
Fall down to ash
I found the decay
Within my past

I'm haunted by your face
Ignoring me with
A harder truth to erase
Signal the burning fire
Become the art of youth
Become the sickness
The sickness in you

I can't let go of you
I'll break before I learn to
I can't let go of you
I'll break before I learn to

Fear is the same
As heartbreak
Fear it enrages
The dark age
I'm watching my world
Fall down to ash
I found the decay
Within my past

I should've saved you from yourself
I should've left and called for help
Instead I watched you drown in flames
And I wonder why I'm the one to blame

I regret watching you fall
I should've been the one
To help you see the sun
I should've been the one
Here we go again

I wish I found a home that was warm
With every second under
I become torn at the source
From all the pain
I can't take it anymore
I settle in the dust and call it my home

I wish I found a reason
To accept the fate I was given
And become the heart that buries you
And from the pain I find you
One second until I burn
The serpent weeps until I turn

Fear is the same
As heartbreak
Fear it enrages
The dark age
I'm watching my world
Fall down to ash
I found the decay
Within my past

I wish I found a home
That wasn't cold
It wasn't cold
I wish I found comfort
Inside my head
Inside of my skin
I want to live again
I want to live again
I found a reason to live again
I found a reason

Folie dépérissante, Pt. 2

Une vie
Un serment
Une chance de tout perdre
Je me bats
Pour tomber
Pour me réincarner
Pour me réincarner

Égoïstement, je me réconcilie
Avec mes erreurs du passé
La sensation est insensée, futile
Rien de plus que de la douleur

Depuis que je suis devenu
Ce qui était parti
Dans les flammes, tu as tort
D'être aimée de qui que ce soit
Je recoure aux remords
Parce que mon passé
Est ressorti
Redessine ma défiance
Vivant pour me battre à nouveau

La peur est la même
Que le chagrin d'amour
La peur la met en rage
L'âge sombre
Je regarde mon monde
Tomber en cendres
J'ai trouvé la décomposition
Dans mon passé

Je suis hanté par ton visage
Me ignorant avec
Une vérité plus dure à effacer
Signale le feu brûlant
Deviens l'art de la jeunesse
Deviens la maladie
La maladie en toi

Je ne peux pas te laisser partir
Je vais me briser avant d'apprendre à le faire
Je ne peux pas te laisser partir
Je vais me briser avant d'apprendre à le faire

La peur est la même
Que le chagrin d'amour
La peur la met en rage
L'âge sombre
Je regarde mon monde
Tomber en cendres
J'ai trouvé la décomposition
Dans mon passé

J'aurais dû te sauver de toi-même
J'aurais dû partir et appeler à l'aide
Au lieu de cela, je t'ai regardée te noyer dans les flammes
Et je me demande pourquoi c'est moi le coupable

Je regrette de t'avoir regardée tomber
J'aurais dû être celui
Qui t'aiderait à voir le soleil
J'aurais dû être celui
On recommence

J'aurais aimé trouver un foyer qui était chaud
Avec chaque seconde sous
Je deviens déchiré à la source
De toute la douleur
Je ne peux plus le supporter
Je m'installe dans la poussière et j'appelle ça mon foyer

J'aurais aimé trouver une raison
D'accepter le destin qui m'a été donné
Et devenir le cœur qui t'enterre
Et de la douleur, je te trouve
Une seconde avant que je ne brûle
Le serpent pleure jusqu'à ce que je me retourne

La peur est la même
Que le chagrin d'amour
La peur la met en rage
L'âge sombre
Je regarde mon monde
Tomber en cendres
J'ai trouvé la décomposition
Dans mon passé

J'aurais aimé trouver un foyer
Qui n'était pas froid
Il n'était pas froid
J'aurais aimé trouver du réconfort
Dans ma tête
Dans ma peau
Je veux revivre
Je veux revivre
J'ai trouvé une raison de revivre
J'ai trouvé une raison