Текст и перевод песни Lost Horizon - Lost In the Depths of Me

Lost In the Depths of Me

Down in the ashes wounded i crawl
Pray shall i not - god is gone
Lonely, but mighty, insight′s my home
Into that shine now and again i will go
Stars gleam on my way, darkness chants for me
Into the depth i can see
Frozen, but conscious, spirit is my warmth
Wings of true will are carrying me through this world
But the world still is drowned in ecstasy
Of the fate and the myth of gods
But i doubt there's a journey planned for me
As i own every moment of my life
And the blessed they shall call it blasphemy
But i know what i think is right
Still the sun and the stars whill shine for me
For the pure i will fight
For no king i will die
For my thoughts i will live
Rambling in pain, drowning is sorrow, burning in hate
Why all this grief...
Chains not on me! i′m not a chosen one!
Fate for the mortals
Eyes for the searching ones
Don't dare you pray for me
When the faith is gone!
Lost in the depths of me
For the mind of the world i share my eyes
Truths' arms embrace these words
All the ones who lost their hope
Look deep in your ego - you′ll find it there!
For the mind of the world
I share my breath
In mystic empathy
>from the awe i healed my heart
And now as i tell this
I don′t fear no more!
Rambling in pain, drowning is sorrow, burning in hate
Why all this grief...
Chains not on me! i'm not a chosen one!
Fate for the mortals
Eyes for the searching ones
Don′t dare you pray for me
When the faith is gone!
Lost in the depths of me

Perdu dans les profondeurs de moi-même

Dans les cendres, blessé, je rampe
Je ne prie pas, Dieu est parti
Seul, mais puissant, mon foyer est dans la perspicacité
Dans cette lumière, je retournerai de temps en temps
Les étoiles brillent sur mon chemin, les ténèbres chantent pour moi
Je peux voir dans la profondeur
Geler, mais être conscient, mon esprit est ma chaleur
Les ailes de la vraie volonté me portent à travers ce monde
Mais le monde est encore noyé dans l'extase
Du destin et du mythe des dieux
Mais je doute qu'un voyage soit prévu pour moi
Car je possède chaque instant de ma vie
Et les bénis l'appelleront blasphème
Mais je sais ce que je pense être juste
Le soleil et les étoiles brilleront toujours pour moi
Je me battrai pour le pur
Je ne mourrai pour aucun roi
Je vivrai pour mes pensées
Errant dans la douleur, noyé dans le chagrin, brûlant dans la haine
Pourquoi tant de chagrin...
Pas de chaînes sur moi ! Je ne suis pas un élu !
Le destin pour les mortels
Les yeux pour ceux qui cherchent
N'ose pas prier pour moi
Quand la foi est partie !
Perdu dans les profondeurs de moi-même
Pour l'esprit du monde, je partage mes yeux
Les bras de la vérité embrassent ces mots
Tous ceux qui ont perdu l'espoir
Regarde au fond de ton égo, tu le trouveras là !
Pour l'esprit du monde
Je partage mon souffle
Dans l'empathie mystique
J'ai guéri mon cœur de l'effroi
Et maintenant, alors que je le dis
Je n'ai plus peur !
Errant dans la douleur, noyé dans le chagrin, brûlant dans la haine
Pourquoi tant de chagrin...
Pas de chaînes sur moi ! Je ne suis pas un élu !
Le destin pour les mortels
Les yeux pour ceux qui cherchent
N'ose pas prier pour moi
Quand la foi est partie !
Perdu dans les profondeurs de moi-même