Текст и перевод песни Lost Kings feat. Hilda - Remind Me

Remind Me

I know that I gotta get over you
Tell me, how do I get over you?
I can't look away, I can't look at you
It's like you know what I'm 'bout to do

We saw it coming for a while
My ambition and your restless mind

I try to hold it together
But once it gets bad, it ain't getting better
Was holding out hope for forever
But once it gets bad, no, it ain't getting better

Mind me, remind me, losing you to find me
Oh, remind me, losing you to find me
Mind me, remind me, losing you to find me
Oh, remind me, losing you to find me

(Find me, find me, find me, find me)
(Find me, find me, find me, find me)
(Find me, find me, find me, find me)
(Find me, find me, find me, find me)
Oh, remind me, losin' you to find me

If you're single, it's a sin
If you're lonely, well, you don't matter (matter, matter)
She's the perfect wife, she's so nice, she's a go-getter
So go get her

We saw it coming for a while
But I miss you and our messy life

I tried to hold it together
But once it gets bad, it ain't getting better
Was holding out hope for forever
But once it gets bad, no, it ain't getting better

Mind me, remind me, losing you to find me
Oh, remind me, losing you to find me
Mind me, remind me, losing you to find me
Oh, remind me, losing you to find me

(Find me, find me, find me, find me)
(Find me, find me, find me, find me)
(Find me, find me, find me, find me)
(Find me, find me, find me, find me)
Oh, remind me, losing you to find me

Erinnere Mich

Ich weiß, dass ich über dich hinwegkommen muss.
Sag mir, wie komme ich über dich hinweg?
Ich kann nicht wegschauen, ich kann dich nicht ansehen.
Es ist, als ob du weißt, was ich gleich tun werde.

Wir haben es schon eine Weile kommen sehen.
Mein Ehrgeiz und dein rastloser Geist.

Ich versuche, es zusammenzuhalten.
Aber wenn es einmal schlecht wird, wird es nicht besser.
Habe auf ein für immer gehofft.
Aber wenn es einmal schlecht wird, nein, dann wird es nicht besser.

Beachte mich, erinnere mich, dich zu verlieren, um mich zu finden.
Oh, erinnere mich, dich zu verlieren, um mich zu finden.
Beachte mich, erinnere mich, dich zu verlieren, um mich zu finden.
Oh, erinnere mich, dich zu verlieren, um mich zu finden.

(Finde mich, finde mich, finde mich, finde mich)
(Finde mich, finde mich, finde mich, finde mich)
(Finde mich, finde mich, finde mich, finde mich)
(Finde mich, finde mich, finde mich, finde mich)
Oh, erinnere mich, dich zu verlieren, um mich zu finden.

Wenn du Single bist, ist es eine Sünde.
Wenn du einsam bist, nun, dann zählst du nicht (zählst nicht, zählst nicht).
Sie ist die perfekte Frau, sie ist so nett, sie ist eine Macherin.
Also hol sie dir.

Wir haben es schon eine Weile kommen sehen.
Aber ich vermisse dich und unser chaotisches Leben.

Ich habe versucht, es zusammenzuhalten.
Aber wenn es einmal schlecht wird, wird es nicht besser.
Habe auf ein für immer gehofft.
Aber wenn es einmal schlecht wird, nein, dann wird es nicht besser.

Beachte mich, erinnere mich, dich zu verlieren, um mich zu finden.
Oh, erinnere mich, dich zu verlieren, um mich zu finden.
Beachte mich, erinnere mich, dich zu verlieren, um mich zu finden.
Oh, erinnere mich, dich zu verlieren, um mich zu finden.

(Finde mich, finde mich, finde mich, finde mich)
(Finde mich, finde mich, finde mich, finde mich)
(Finde mich, finde mich, finde mich, finde mich)
(Finde mich, finde mich, finde mich, finde mich)
Oh, erinnere mich, dich zu verlieren, um mich zu finden.