Текст и перевод песни Lost Kings - Somebody Out There (feat. Marc E. Bassy)
Somebody Out There (feat. Marc E. Bassy)
Quelqu'un là-bas (feat. Marc E. Bassy)
It's
too
much
hate
at
home
C'est
trop
de
haine
à
la
maison
I
wish
that
I
could
finds
somewhere
that
we
belong
J'aimerais
pouvoir
trouver
un
endroit
où
nous
appartenons
What
I
gotta
say
to
get
home
Que
dois-je
dire
pour
rentrer
à
la
maison
?
Every
single
bag
I
blow
'til
I'm
so
numb
Chaque
sac
que
je
vide
jusqu'à
ce
que
je
sois
engourdi
I
never
tap
out
'til
it's
gone
('til
it's
gone,
gone)
Je
n'abandonne
jamais
tant
que
ce
n'est
pas
fini
(jusqu'à
ce
que
ce
soit
fini,
fini)
Tryna
make
something
beautiful
from
my
problems
J'essaie
de
faire
quelque
chose
de
beau
avec
mes
problèmes
Ain't
no
check
you
can
spend
on
me
Il
n'y
a
pas
de
chèque
que
tu
peux
dépenser
pour
moi
I
could
check
my
intensity
Je
pourrais
vérifier
mon
intensité
'Til
the
next,
'til
the
death
of
me
Jusqu'au
prochain,
jusqu'à
ma
mort
'Til
the
death
of
me,
yeah
Jusqu'à
ma
mort,
ouais
Somebody
out
there
getting
rich
of
the
drugs
I
do
Quelqu'un
là-bas
s'enrichit
grâce
aux
drogues
que
je
prends
Somebody
out
there
picking
up
every
dollar
I
lose
Quelqu'un
là-bas
ramasse
chaque
dollar
que
je
perds
If
I
stay,
gonna
treat
me
like
a
fool
Si
je
reste,
tu
vas
me
traiter
comme
un
idiot
Somebody
out
there
getting
rich
of
the
drugs
I
do
Quelqu'un
là-bas
s'enrichit
grâce
aux
drogues
que
je
prends
Young
things
in
the
old
school
Jeunes
gens
dans
la
vieille
école
No
lies
what
I
told
you,
yeah
Pas
de
mensonges,
ce
que
je
t'ai
dit,
ouais
Showed
him
what
I
showed
you,
you
Je
lui
ai
montré
ce
que
je
t'ai
montré,
toi
Now
I
know
that
you're
cold
too
Maintenant
je
sais
que
tu
es
froide
aussi
Young
girl
tryna
OD,
yeah
Jeune
fille
essayant
de
faire
une
overdose,
ouais
Caught
the
feel
when
she
on
me,
yeah
J'ai
senti
quand
elle
était
sur
moi,
ouais
You
know,
but
I
wanna
leave,
ooh
Tu
sais,
mais
j'ai
envie
de
partir,
ooh
Ain't
no
press
on
my
net
worth
Il
n'y
a
pas
de
pression
sur
ma
fortune
Can't
tax
on
our
self-worth
On
ne
peut
pas
taxer
notre
valeur
personnelle
You
can't
bull,
put
yourself
first
Tu
ne
peux
pas
me
faire
avaler,
mets-toi
en
premier
Put
yourself
first
Mets-toi
en
premier
Somebody
out
there
getting
rich
of
the
drugs
I
do
Quelqu'un
là-bas
s'enrichit
grâce
aux
drogues
que
je
prends
Somebody
out
there
picking
up
every
dollar
I
lose
Quelqu'un
là-bas
ramasse
chaque
dollar
que
je
perds
If
I
stay,
gonna
treat
me
like
a
fool
Si
je
reste,
tu
vas
me
traiter
comme
un
idiot
Somebody
out
there
getting
rich
of
the
drugs
I
do
Quelqu'un
là-bas
s'enrichit
grâce
aux
drogues
que
je
prends
Somebody
out
there
getting
rich
of
the
drugs
I
do
(of
the
drugs
I
do)
Quelqu'un
là-bas
s'enrichit
grâce
aux
drogues
que
je
prends
(grâce
aux
drogues
que
je
prends)
Somebody
out
there
picking
up
every
dollar
I
lose
(every
dollar
I
lose)
Quelqu'un
là-bas
ramasse
chaque
dollar
que
je
perds
(chaque
dollar
que
je
perds)
If
I
stay,
gonna
treat
me
like
a
fool
Si
je
reste,
tu
vas
me
traiter
comme
un
idiot
Somebody
out
there
getting
rich
of
all
the
drugs
Quelqu'un
là-bas
s'enrichit
grâce
à
toutes
les
drogues
Somebody
out
there
getting
rich
of
the
drugs
I
do
(of
the
drugs
I
do)
Quelqu'un
là-bas
s'enrichit
grâce
aux
drogues
que
je
prends
(grâce
aux
drogues
que
je
prends)
Somebody
out
there
picking
up
every
dollar
I
lose
(every
single
dollar)
Quelqu'un
là-bas
ramasse
chaque
dollar
que
je
perds
(chaque
dollar)
If
I
stay,
gonna
treat
me
like
a
fool
Si
je
reste,
tu
vas
me
traiter
comme
un
idiot
Somebody
out
there
getting
rich
of
the
drugs
I
do
Quelqu'un
là-bas
s'enrichit
grâce
aux
drogues
que
je
prends
Of
the
drugs
I
do
Grâce
aux
drogues
que
je
prends
Of
the
drugs
I
do
Grâce
aux
drogues
que
je
prends
Of
the
drugs
I
do
Grâce
aux
drogues
que
je
prends
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marc Randolph Griffin, Jess Jackson, Robert Gainley Abisi, Norris Miles Iii Shanholtz, William Mosgrove, Pablo Rodriguez, James Hau
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.