Текст и перевод песни Lost Kings feat. Jesper Jenset - Drunk As Hell
Drunk As Hell
Saoul comme un chien
Last
night,
′bout
as
good
as
it
gets
Hier
soir,
c'était
vraiment
génial
Until
tonight
we
do
again
Jusqu'à
ce
que
l'on
recommence
ce
soir
All
I
know
is
I'm
in
for
a
good
time
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
je
suis
là
pour
passer
un
bon
moment
Never
said
I
was
here
for
a
long
time
Je
n'ai
jamais
dit
que
je
serais
là
longtemps
Last
night
′bout
what
I
said,
my
bad
Hier
soir,
à
propos
de
ce
que
j'ai
dit,
je
suis
désolé
Don't
know
how
many
shots
I've
had
Je
ne
sais
pas
combien
de
shots
j'ai
pris
I′m
not
really
known
for
being
patient
(Patient)
Je
ne
suis
pas
vraiment
connu
pour
être
patient
(Patient)
This
shit
in
my
head
and
I
just
take
it
Ce
bordel
dans
ma
tête,
et
je
l'accepte
tout
simplement
So
what,
so
what,
so
what,
so
what?
Alors
quoi,
alors
quoi,
alors
quoi,
alors
quoi
?
I
might
be
as
drunk
as
hell
Je
suis
peut-être
saoul
comme
un
chien
I
might
be
as
drunk
as
hell,
yeah
Je
suis
peut-être
saoul
comme
un
chien,
ouais
So
what,
so
what,
so
what,
so
what?
Alors
quoi,
alors
quoi,
alors
quoi,
alors
quoi
?
Baby,
if
you
couldn′t
tell
Bébé,
si
tu
ne
l'as
pas
remarqué
I'm
already
drunk
as
hell,
woah,
yeah
Je
suis
déjà
saoul
comme
un
chien,
ouais,
ouais
I
know
I
probably
shouldn′t
hit
on
you
Je
sais
que
je
ne
devrais
probablement
pas
t'aborder
Heard
you
got
a
boyfriend
J'ai
entendu
dire
que
tu
avais
un
petit
ami
But
if
you
won't,
I
won′t
fucking
tell
Mais
si
tu
ne
le
dis
pas,
je
ne
le
dirai
pas
non
plus
'Cause
it′s
not
cheating
when
you're
drunk
as
hell,
mm,
ooh
Parce
que
ce
n'est
pas
de
la
tromperie
quand
tu
es
saoul
comme
un
chien,
mm,
ooh
Already
on
me
and
we
fly
in
a
Mercedes
Déjà
sur
moi
et
on
vole
dans
une
Mercedes
And
she
say
she
wants
my
babies
Et
elle
dit
qu'elle
veut
mes
bébés
Baby,
I
might
be
drunk
as
hell
Bébé,
je
suis
peut-être
saoul
comme
un
chien
But
I'm
not
too
drunk
to
tell
Mais
je
ne
suis
pas
trop
saoul
pour
te
dire
That
you′re
beautiful
Que
tu
es
magnifique
So
what,
so
what,
so
what,
so
what?
Alors
quoi,
alors
quoi,
alors
quoi,
alors
quoi
?
I
might
be
as
drunk
as
hell
Je
suis
peut-être
saoul
comme
un
chien
I
might
be
as
drunk
as
hell,
yeah
Je
suis
peut-être
saoul
comme
un
chien,
ouais
So
what,
so
what,
so
what,
so
what?
Alors
quoi,
alors
quoi,
alors
quoi,
alors
quoi
?
Baby,
if
you
couldn′t
tell
Bébé,
si
tu
ne
l'as
pas
remarqué
I'm
already
drunk
as
hell,
woah,
yeah
Je
suis
déjà
saoul
comme
un
chien,
ouais,
ouais
You
should
think
before
you
act
Tu
devrais
réfléchir
avant
d'agir
All
the
times
you
told
me
that
Toutes
les
fois
où
tu
me
l'as
dit
I
could
buy
a
whole
club
Dom
Pérignon
Je
pourrais
acheter
tout
un
club
de
Dom
Pérignon
We
get
drunk
as
hell
On
se
saoule
comme
des
chiens
And
then
we
hit
that
Taco
Bell
Et
ensuite,
on
file
au
Taco
Bell
Nah,
nah,
nah,
nah,
no
Non,
non,
non,
non,
non
Though
all
of
my
friends
talk
Même
si
tous
mes
amis
parlent
I
can′t
stop,
I'm
already
drunk
as
hell,
ooh
Je
ne
peux
pas
m'arrêter,
je
suis
déjà
saoul
comme
un
chien,
ooh
And
if
they′re
talking
to
me,
I
could
not
tell
Et
si
ils
me
parlent,
je
ne
pourrais
pas
le
dire
So
what,
so
what,
so
what,
so
what?
Alors
quoi,
alors
quoi,
alors
quoi,
alors
quoi
?
I
might
be
as
drunk
as
hell
(Drunk
as
hell)
Je
suis
peut-être
saoul
comme
un
chien
(Saoul
comme
un
chien)
I
might
be
as
drunk
as
hell
Je
suis
peut-être
saoul
comme
un
chien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Pollack, Karl Dallas, Nick Shanholtz, Ari Leff, Robert Gainley Abisi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.