Head Games - Lost Midas перевод на немецкий

Head Games

Life is but a game
To be simply played now, yeah
You can make the choice
If you find your voice now, yeah
OPEN UP YOUR MIND
Let your heart unwind
Do not be surprised by what you'll find
Over time you'll see
Truth will set you free now
Don't waste your time
Chasing a lie
DON'T WASTE YOUR TIME
Forget the things they say
There's nothing in the way now, yeah
Maybe if you try
LET YOUR MIND TAKE FLIGHT
Take a trip to places far and wide
Feel it all around
Rise above the ground
Feel yourself in sound now, yeah
After all is done
You better have fun
'Cause in the end that's how this game is won
Don't waste your time
Chasing a lie
DON'T WASTE YOUR TIME

Kopfspiele

Das Leben ist nur ein Spiel,
das einfach gespielt werden will, ja,
Du kannst die Wahl treffen,
wenn du jetzt deine Stimme findest, ja,
ÖFFNE DEINEN GEIST,
Lass dein Herz sich entspannen,
Sei nicht überrascht von dem, was du finden wirst,
Mit der Zeit wirst du sehen,
Die Wahrheit wird dich befreien, Liebes,
Verschwende deine Zeit nicht,
einer Lüge nachzujagen,
VERSCHWENDE DEINE ZEIT NICHT,
Vergiss die Dinge, die sie sagen,
Es steht jetzt nichts mehr im Weg, ja,
Vielleicht, wenn du es versuchst,
LASS DEINEN GEIST FLIEGEN,
Mach eine Reise zu weit entfernten Orten,
Fühle es überall um dich herum,
Erhebe dich über den Boden,
Fühle dich im Klang, ja,
Wenn alles getan ist,
hast du besser Spaß, meine Süße,
Denn am Ende gewinnt man so dieses Spiel,
Verschwende deine Zeit nicht,
einer Lüge nachzujagen,
VERSCHWENDE DEINE ZEIT NICHT.