112 - Lost Society перевод на немецкий

112

Like a murder with no alibi
I'm guilty but I don't know why
When I feel no stress, I'm left with voices in my mind
Like a human being suffering
Like a needle penetrating skin
Believe me when I say there's something wrong in my design

I have no sense of happiness
A balanced life makes me depressed
I'll create a problem just so I can cry about it

Can't you see?
I don't need therapy
Just call the paramedics
Tell 'em that I said it feels like

Yeah, it feels like I'm carrying the weight of the world on my shoulders
Like I'm the only one out here alive
I'm carrying the weight of the world on my shoulders
I can't stay, told you I'm not okay

Told you I'm not okay

Talking about, I don't hear a thing
'Cause I'm never listening
I've got bigger issues or at least that's what I think
I don't need a goddamn friend
Just to put a bullet through my fucking head
I should be locked up, but I don't need more drugs, I'm already insane

Can't you see?
I don't need therapy
Just call the paramedics
Tell 'em that I said

It feels like I'm carrying the weight of the world on my shoulders
Like I'm the only one out here alive
I'm carrying the weight of the world on my shoulders
I can't stay, told you I'm not okay
I'm carrying the weight of the world
I'm carrying the weight of the world on my shoulders

I don't need no therapy
I just need a place to be
No, I don't need no therapy
I just need a place to be
I don't need no therapy
Oh wait, maybe I do

Just call
Just call the paramedics (paramedics)

'Cause it feels like I'm carrying the weight of the world on my shoulders
Like I'm the only one out here alive
I'm carrying the weight of the world on my shoulders
I can't stay, told you I'm not okay
I'm carrying the weight of the world
I'm carrying the weight of the world on my shoulders
I can't stay

112

Wie ein Mord ohne Alibi
Ich bin schuldig, aber ich weiß nicht warum
Wenn ich keinen Stress fühle, bleiben mir Stimmen im Kopf
Wie ein leidender Mensch
Wie eine Nadel, die Haut durchdringt
Glaub mir, wenn ich sage, dass etwas an mir nicht stimmt

Ich kenne kein Glücksgefühl
Ein ausgeglichenes Leben macht mich depressiv
Ich schaffe ein Problem, nur damit ich darüber weinen kann

Siehst du es nicht?
Ich brauche keine Therapie
Ruf einfach die Sanitäter
Sag ihnen, dass ich gesagt habe, es fühlt sich an wie

Yeah, es fühlt sich an, als würde ich die Last der Welt auf meinen Schultern tragen
Als wäre ich der Einzige hier draußen, der noch lebt
Ich trage die Last der Welt auf meinen Schultern
Ich kann nicht bleiben, hab dir gesagt, dass ich nicht okay bin

Hab dir gesagt, dass ich nicht okay bin

Gerede? Ich hör nichts davon.
Weil ich nie zuhöre
Ich habe größere Probleme, oder zumindest denke ich das
Ich brauche keinen verdammten Freund
Nur um mir eine Kugel durch meinen verdammten Kopf zu jagen
Ich sollte eingesperrt werden, aber ich brauche nicht mehr Drogen, ich bin schon verrückt

Siehst du es nicht?
Ich brauche keine Therapie
Ruf einfach die Sanitäter
Sag ihnen, dass ich gesagt habe

Es fühlt sich an, als würde ich die Last der Welt auf meinen Schultern tragen
Als wäre ich der Einzige hier draußen, der noch lebt
Ich trage die Last der Welt auf meinen Schultern
Ich kann nicht bleiben, hab dir gesagt, dass ich nicht okay bin
Ich trage die Last der Welt
Ich trage die Last der Welt auf meinen Schultern

Ich brauche keine Therapie
Ich brauche nur einen Ort, wo ich sein kann
Nein, ich brauche keine Therapie
Ich brauche nur einen Ort, wo ich sein kann
Ich brauche keine Therapie
Oh warte, vielleicht doch

Ruf einfach an
Ruf einfach die Sanitäter (Sanitäter)

Denn es fühlt sich an, als würde ich die Last der Welt auf meinen Schultern tragen
Als wäre ich der Einzige hier draußen, der noch lebt
Ich trage die Last der Welt auf meinen Schultern
Ich kann nicht bleiben, hab dir gesagt, dass ich nicht okay bin
Ich trage die Last der Welt
Ich trage die Last der Welt auf meinen Schultern
Ich kann nicht bleiben