Текст и перевод песни Lost Society - 112

112

Like a murder with no alibi
I'm guilty but I don't know why
When I feel no stress, I'm left with voices in my mind
Like a human being suffering
Like a needle penetrating skin
Believe me when I say there's something wrong in my design

I have no sense of happiness
A balanced life makes me depressed
I'll create a problem just so I can cry about it

Can't you see?
I don't need therapy
Just call the paramedics
Tell 'em that I said it feels like

Yeah, it feels like I'm carrying the weight of the world on my shoulders
Like I'm the only one out here alive
I'm carrying the weight of the world on my shoulders
I can't stay, told you I'm not okay

Told you I'm not okay

Talking about, I don't hear a thing
'Cause I'm never listening
I've got bigger issues or at least that's what I think
I don't need a goddamn friend
Just to put a bullet through my fucking head
I should be locked up, but I don't need more drugs, I'm already insane

Can't you see?
I don't need therapy
Just call the paramedics
Tell 'em that I said

It feels like I'm carrying the weight of the world on my shoulders
Like I'm the only one out here alive
I'm carrying the weight of the world on my shoulders
I can't stay, told you I'm not okay
I'm carrying the weight of the world
I'm carrying the weight of the world on my shoulders

I don't need no therapy
I just need a place to be
No, I don't need no therapy
I just need a place to be
I don't need no therapy
Oh wait, maybe I do

Just call
Just call the paramedics (paramedics)

'Cause it feels like I'm carrying the weight of the world on my shoulders
Like I'm the only one out here alive
I'm carrying the weight of the world on my shoulders
I can't stay, told you I'm not okay
I'm carrying the weight of the world
I'm carrying the weight of the world on my shoulders
I can't stay

112

Словно убийство без алиби,
Я виновен, но не знаю, почему.
Когда я не чувствую стресса, меня преследуют голоса в голове.
Как человек, страдающий,
Как игла, проникающая под кожу,
Поверь мне, когда я говорю, что в моей конструкции что-то не так.

У меня нет чувства счастья,
От размеренной жизни у меня депрессия.
Я создам проблему, чтобы просто поплакать о ней.

Разве ты не видишь?
Мне не нужна терапия,
Просто вызови скорую,
Скажи им, что я сказал, что это похоже...

Да, похоже, что я несу на своих плечах весь груз этого мира,
Как будто я единственный, кто здесь жив.
Я несу на своих плечах весь груз этого мира.
Я не могу оставаться, я же говорил тебе, что мне нехорошо.

Говорил же, что мне нехорошо.

Говоришь, говоришь, а я ничего не слышу,
Потому что я никогда не слушаю.
У меня есть проблемы поважнее, или, по крайней мере, мне так кажется.
Мне не нужен чёртов друг,
Чтобы пустить пулю мне в чёртову голову.
Меня нужно изолировать, но мне не нужно больше наркотиков, я и так уже сумасшедший.

Разве ты не видишь?
Мне не нужна терапия,
Просто вызови скорую,
Скажи им, что я сказал...

Что я чувствую, как будто несу на своих плечах весь груз этого мира,
Как будто я единственный, кто здесь жив.
Я несу на своих плечах весь груз этого мира.
Я не могу оставаться, я же говорил тебе, что мне нехорошо.
Я несу на себе весь груз этого мира...
Я несу на своих плечах весь груз этого мира.

Мне не нужна никакая терапия,
Мне просто нужно место, где я мог бы быть.
Нет, мне не нужна никакая терапия,
Мне просто нужно место, где я мог бы быть.
Мне не нужна никакая терапия...
Хотя, погоди, может, и нужна.

Просто позвони...
Просто вызови скорую (скорую)!

Потому что я чувствую, как будто несу на своих плечах весь груз этого мира,
Как будто я единственный, кто здесь жив.
Я несу на своих плечах весь груз этого мира.
Я не могу оставаться, я же говорил тебе, что мне нехорошо.
Я несу на себе весь груз этого мира...
Я несу на своих плечах весь груз этого мира.
Я не могу оставаться...