Текст и перевод песни Lost Society - If The Sky Came Down

If The Sky Came Down

We flew too close to the sun
'Cause we never thought that we could burn
Yeah we knew all along
But playing ignorant can't be unlearned

So listen this one goes out to the ones that we crushed
If you can still hear us, please forgive us
It's our turn to get what we deserve
This is an anthem for the end of the world

We follow on and on
Until we're dead and gone

And if the sky came down tonight
Whеre would you be?
If the sky camе down tonight
Tell me what you would see
Nowhere to run 'cause we'll be numb
When we look at what we've become
If the sky came down tonight
We'd be better off dead than alive

There's a price on our heads
And the hangman has come for us
Tell me are you prepared?
As you turn to dust

We stripped mother earth and we sold her for parts
Ladies and gentlemen, we killed our gods
It's our turn to get what we deserve
This is an anthem for the end of the world

And if the sky came down tonight
Where would you be?
If the sky came down tonight
Tell me what you would see
Nowhere to run 'cause we'll be numb
When we look at what we've become
If the sky came down tonight
We'd be better off dead than alive

And if the sky came down tonight
Where would you be?
If the sky came down tonight
Tell me what you would see
Nowhere to run 'cause we'll be numb
When we look at what we've become
If the sky came down tonight
We'd be better off dead than alive

Si le ciel s'effondrait

Nous avons volé trop près du soleil
Parce que nous n'avons jamais pensé que nous pourrions brûler
Oui, nous le savions depuis longtemps
Mais faire semblant de ne pas savoir ne peut pas être désappris

Alors écoute, celle-ci est pour ceux que nous avons écrasés
Si tu peux encore nous entendre, pardonne-nous
C'est notre tour de recevoir ce que nous méritons
C'est un hymne pour la fin du monde

Nous suivons, sans cesse
Jusqu'à ce que nous soyons morts et partis

Et si le ciel s'effondrait ce soir
Où serais-tu ?
Si le ciel s'effondrait ce soir
Dis-moi ce que tu verrais
Nulle part où courir, car nous serons engourdis
Quand nous regarderons ce que nous sommes devenus
Si le ciel s'effondrait ce soir
Nous serions mieux morts que vivants

Il y a un prix sur nos têtes
Et le bourreau est venu pour nous
Dis-moi, es-tu prêt ?
Alors que tu te transformes en poussière

Nous avons dépouillé la Terre Mère et nous l'avons vendue par pièces
Mesdames et messieurs, nous avons tué nos dieux
C'est notre tour de recevoir ce que nous méritons
C'est un hymne pour la fin du monde

Et si le ciel s'effondrait ce soir
Où serais-tu ?
Si le ciel s'effondrait ce soir
Dis-moi ce que tu verrais
Nulle part où courir, car nous serons engourdis
Quand nous regarderons ce que nous sommes devenus
Si le ciel s'effondrait ce soir
Nous serions mieux morts que vivants

Et si le ciel s'effondrait ce soir
Où serais-tu ?
Si le ciel s'effondrait ce soir
Dis-moi ce que tu verrais
Nulle part où courir, car nous serons engourdis
Quand nous regarderons ce que nous sommes devenus
Si le ciel s'effondrait ce soir
Nous serions mieux morts que vivants