Vertigo - Lost Stars перевод на немецкий

Vertigo

Oh God, got me in a chokehold, going numb
It's like you take my tongue and tie it up
Guess that's how it is when you are dumb in love, dumb in love
Hot damn, it's like you take me 90 stories up
The air's getting thin but you fill my lungs
Guess that's how it is when you trust too much, trust too much

'Cause when you hold me close, it feels like I can pierce the sky
But if you let me go, I fall where I fall (I fall)
Getting dizzier with every second on this ride
But this adrenaline is keeping me on

'Cause I get vertigo when you're close, spiraling faster
Dangerous, every touch could be disaster
Is this love? Is this lust? And does it matter?
Can't let you go, my vertigo
(Can't let you go, my vertigo)

You're messing with my equilibrium
You're giving me the spins, you're like a drug
I think I like the way you trip me up, trip me up
'Cause you know how to light me up, I'm thunderstruck
I feel you in my blood, I'm burning up
I like the way I just can't get enough, get enough

When you hold me close, it feels like I can pierce the sky
But if you let me go, I fall where I fall (I fall)
Getting dizzier with every second on this ride
But this adrenaline is keeping me on

'Cause I get vertigo when you're close, spiraling faster
Dangerous, every touch could be disaster
Is this love? Is this lust? And does it matter?
Can't let you go, my vertigo
(Can't let you go, my vertigo)
(Can't let you go, my vertigo)

'Cause I get vertigo when you're close, spiraling faster
Dangerous, every touch could be disaster
Is this love? Is this lust? And does it matter?
Can't let you go, my vertigo

Vertigo when you're close, spiraling faster
Dangerous, every touch could be disaster
Is this love? Is this lust? And does it matter?
Can't let you go, my vertigo
(Can't let you go, my vertigo)
Got me in a chokehold, going numb
It's like you take my tongue and tie it up
(Can't let you go, my vertigo)

(Can't let you go, my vertigo)

Schwindel

Oh Gott, hältst mich im Würgegriff, werde taub
Als würdest du meine Zunge fesseln
So ist das wohl, wenn man dumm verliebt ist, dumm verliebt
Verdammt, du trägst mich 90 Stockwerke hoch
Die Luft wird dünn, doch du füllst meine Lungen
So ist das wohl, wenn man zu sehr vertraut, zu sehr vertraut

Denn wenn du mich hältst, durchdringe ich den Himmel
Doch wenn du loslässt, stürze ich wohin (ich stürze)
Immer schwindliger wird diese rasende Fahrt
Doch das Adrenalin hält mich gefangen

Denn ich krieg Schwindel, wenn du nahst, dreh schneller
Gefährlich, jede Berührung könnte enden
Ist dies Liebe? Ist es Lust? Spielt's ne Rolle?
Kann dich nicht loslassn, mein Schwindel
(Kann dich nicht loslassn, mein Schwindel)

Du bringst mein Gleichgewicht durcheinander
Gibst mir den Drehwurm, bist wie ne Droge
Gefällt mir, wie du mich straucheln lässt
Denn du weißt, wie man mich entflammt
Spür dich in meinem Blut, ich brenn lichterloh
Mag, wie ich niemals genug krieg, genug krieg

Wenn du mich hältst, durchdringe ich den Himmel
Doch wenn du loslässt, stürze ich wohin (ich stürze)
Immer schwindliger wird diese rasende Fahrt
Doch das Adrenalin hält mich gefangen

Denn ich krieg Schwindel, wenn du nahst, dreh schneller
Gefährlich, jede Berührung könnte enden
Ist dies Liebe? Ist es Lust? Spielt's ne Rolle?
Kann dich nicht loslassn, mein Schwindel
(Kann dich nicht loslassn, mein Schwindel)
(Kann dich nicht loslassn, mein Schwindel)

Denn ich krieg Schwindel, wenn du nahst, dreh schneller
Gefährlich, jede Berührung könnte enden
Ist dies Liebe? Ist es Lust? Spielt's ne Rolle?
Kann dich nicht loslassn, mein Schwindel

Schwindel wenn du nahst, dreh schneller
Gefährlich, jede Berührung könnte enden
Ist dies Liebe? Ist es Lust? Spielt's ne Rolle?
Kann dich nicht loslassn, mein Schwindel
(Kann dich nicht loslassn, mein Schwindel)
Hältst mich im Würgegriff, werde taub
Als würdest du meine Zunge fesseln
(Kann dich nicht loslassn, mein Schwindel)

(Kann dich nicht loslassn, mein Schwindel)