Текст и перевод песни Lostboi Lino - Loser

Loser

Es tut mir leid
Ich bin ein Loser
Ich will nur, dass du weißt
Ich tu dir nicht gut
Es tut mir leid
Ich bin ein Loser
Ich will nur, dass du weißt
Ich tu dir nicht gut

Warum siehst du so müde aus? (Mhh)
Hast du wieder nicht geschlafen? (Mh-mh)
Für dich bin ich nur ein Träumer (mhh)
Und will nicht lügen, also stell mir keine Fragen (mhh)
Scheiß auf Karriere, gib mir Spaß
Konto leer und keinen Plan
Komm nicht pünktlich und nicht klar
Und meine Freunde rauchen Gras (ah)
Immer unterwegs und bin nie daheim
Bitte lass mich doch naiv und nicht traurig sein

Ich rauche zu viel und ich trinke zu wenig
Hab nix zu еrzähl'n und keiner versteht mich
"Teenage Dirtbag" in meiner Playlist
"Teenage Dirtbag" (mhh)

Es tut mir leid
Ich bin ein Loser
Ich will nur, dass du weißt
(Ich tu dir nicht gut)
Es tut mir leid
Ich bin ein Loser
Ich will nur, dass du weißt
Ich tu dir nicht gut

Vielleicht bin ich ja so glücklich (mhh)
Vielleicht gehör ich einfach nicht dazu (mh-mh)
Vielleicht bin ich nicht pünktlich (mhh)
Und deine Eltern sagen, ich tu dir nicht gut (hh)
Vielleicht versteh ich, was du sagst, doch ich hör nicht zu (hör nicht zu)
Ich will nicht auf deine Party, ich bin gern allein (ah)
Mir hilft keine Therapie und kein Abitur (danke, nein)
Lass mich für immer dumm und nicht traurig sein (mhh)

Ich rauche zu viel und ich trinke zu wenig
Hab nix zu erzähl'n und keiner versteht mich
"Teenage Dirtbag" in meiner Playlist
"Teenage Dirtbag" (mhh)

Es tut mir leid
Ich bin ein Loser
Ich will nur, dass du weißt
(Ich tu dir nicht gut)
Es tut mir leid
Ich bin ein Loser
Ich will nur, dass du weißt
Ich tu dir nicht gut

Loser

I'm sorry
I'm a loser
I just want you to know
I'm not good for you
I'm sorry
I'm a loser
I just want you to know
I'm not good for you

Why do you look so tired? (Mhh)
Didn't you sleep again? (Mh-mh)
For you, I'm just a dreamer (mhh)
And I don't want to lie, so don't ask me any questions (mhh)
Screw career, give me fun
Empty account and no plan
Don't come on time and don't get it
And my friends smoke weed (ah)
Always on the road and never at home
Please let me be naive and not sad

I smoke too much and I drink too little
I have nothing to tell and nobody understands me
'Teenage Dirtbag' in my playlist
'Teenage Dirtbag' (mhh)

I'm sorry
I'm a loser
I just want you to know
(I'm not good for you)
I'm sorry
I'm a loser
I just want you to know
I'm not good for you

Maybe I'm so happy (mhh)
Maybe I just don't belong (mh-mh)
Maybe I'm not punctual (mhh)
And your parents say I'm not good for you (hh)
Maybe I understand what you're saying, but I'm not listening (not listening)
I don't want to go to your party, I like to be alone (ah)
Therapy and high school won't help me (thanks, no)
Let me be stupid and not sad forever (mhh)

I smoke too much and I drink too little
I have nothing to tell and nobody understands me
'Teenage Dirtbag' in my playlist
'Teenage Dirtbag' (mhh)

I'm sorry
I'm a loser
I just want you to know
(I'm not good for you)
I'm sorry
I'm a loser
I just want you to know
I'm not good for you