Текст и перевод песни Lostboi Lino - Manchmal (Outro)

Manchmal (Outro)

Hätte ich das nicht gesagt
Dann wär's damals nicht passiert
Doch ich hab so versagt
Denn ich kann's nicht reparieren
Doch es kommt wie's kommen muss
Was bringt der ganze Frust
Ganz egal wie hart das klingt
Irgendwann macht alles Sinn
Hast du manchmal das Gefühl, dass
Es falsch wär, wenn es nicht so wär', wie es ist
Hast du manchmal das Gefühl, dass
Es falsch wär, wenn es nicht so wär', wie es ist
Heute sind wir hier
Und gestern erst vorbei
Daran kann man nichts mehr ändern
Es regelt nur die Zeit
Dinge bleiben wie sie sind
Ganz egal wie viel' Gedanken
Alles hier beim Alten
Denn irgendwann macht alles Sinn
(Denn irgendwann macht alles Sinn)
(Denn irgendwann macht alles Sinn)
(Denn irgendwann macht alles Sinn)
Hast du manchmal das Gefühl, dass
Es falsch wär, wenn es nicht so wär, wie es ist

Parfois (Outro)

Si je n'avais pas dit ça
Alors ça ne se serait pas passé comme ça à l'époque
Mais j'ai tellement échoué
Parce que je ne peux pas réparer
Mais ça arrive comme ça doit arriver
Qu'est-ce que ça apporte, toute cette frustration
Peu importe à quel point ça peut paraître dur
Tout finira par avoir un sens
As-tu parfois l'impression que
Ce serait faux si ce n'était pas comme ça, comme c'est
As-tu parfois l'impression que
Ce serait faux si ce n'était pas comme ça, comme c'est
Aujourd'hui, nous sommes ici
Et hier vient de s'écouler
On ne peut rien y changer
C'est le temps qui règle
Les choses restent comme elles sont
Peu importe combien de pensées
Tout reste comme avant
Parce que tout finira par avoir un sens
(Parce que tout finira par avoir un sens)
(Parce que tout finira par avoir un sens)
(Parce que tout finira par avoir un sens)
As-tu parfois l'impression que
Ce serait faux si ce n'était pas comme ça, comme c'est