Текст и перевод песни Lostboi Lino - Noch ein Lied

Und ich singe noch ein Lied für dich
Doch eigentlich verdienst dus nicht
Ich weiß, dass es dich dann trifft
Weil ich weiß, dass du mich vermisst
So wie ich dich
Und ich singe noch ein Lied für dich
Doch eigentlich verdienst dus nicht
Ich weiß, dass es dich dann trifft
Weil ich weiß, dass du mich vermisst
So wie ich dich

Ich könnt' dir sagen, dass mein Leben jetzt viel besser ist (ja ja)
Könnt' dir sagen, dass das alles schon vergessen ist
Könnt' dir sagen: "Meine Neue - kennst du nicht" (no no)
Könnte sagen dich zu sehen verletzt mich nicht
Ich könnt' dir so viel erzählen
Und meine Musik erwähnen
Doch was mir wirklich wichtig war konntest du nie verstehen (nie)
Es fällt mir schwer zu sagen doch die Wahrheit ist:
Dass ich außer meinem Hoodie auch dich vermiss'

Und ich singe noch ein Lied für dich
Doch eigentlich verdienst dus nicht
Ich weiß, dass es dich dann trifft
Und ich weiß, dass du mich vermisst
So wie ich dich
Und ich singe noch ein Lied für dich
Doch eigentlich verdienst dus nicht
Ich weiß, dass es dich dann trifft
Weil ich weiß, dass du mich vermisst
So wie ich dich

Manchmal frag' ich mich wies wohl heute wär
Wenn du noch bei mir wärst
Ich ignorier den Schmerz
Denn die Stadt ist nicht dieselbe seit du weg bist
Hol nichts bei unserem Imbiss denn alleine schmeckts nicht
Mir ist schon klar, dass keiner auf den anderen wartet
Ich geh in unsere Bar und hoffe, dass du da bist (Und wartest)
Und falls man sich dann doch mal sieht
Ignorier ich dich so gut es geht
Hoff' du verstehst

Und ich singe noch ein Lied für dich
Doch eigentlich verdienst dus nicht
Ich weiß, dass es dich dann trifft
Weil ich weiß, dass du mich vermisst
So wie ich dich
Und ich singe noch ein Lied für dich
Doch eigentlich verdienst dus nicht
Ich weiß, dass es dich dann trifft
Weil ich weiß, dass du mich vermisst
So wie ich dich
Und ich singe noch ein Lied für dich
(Ich singe noch ein Lied)
Doch eigentlich verdienst dus nicht
Ich weiß, dass es dich dann trifft
Weil ich weiß, dass du mich vermisst
So wie ich dich

И я спою тебе другую песню
Но ты действительно этого не заслуживаешь
Я знаю, что это ударит тебя тогда
Потому что я знаю, что ты скучаешь по мне
как я ты
И я спою тебе другую песню
Но ты действительно этого не заслуживаешь
Я знаю, что это ударит тебя тогда
Потому что я знаю, что ты скучаешь по мне
как я ты

Я мог бы сказать вам, что моя жизнь стала намного лучше (да, да)
Мог бы сказать тебе, что все это уже забыто
Мог бы сказать тебе: "Мой новый - разве ты не знаешь" (нет, нет)
Могу сказать, что видя тебя, мне не больно
Я могу сказать тебе так много
И упомяните мою музыку
Но ты никогда не мог понять, что для меня действительно важно (никогда)
Мне трудно сказать, но правда в том, что:
Что кроме моей худи я еще и по тебе скучаю

И я спою тебе другую песню
Но ты действительно этого не заслуживаешь
Я знаю, что это ударит тебя тогда
И я знаю, что ты скучаешь по мне
как я ты
И я спою тебе другую песню
Но ты действительно этого не заслуживаешь
Я знаю, что это ударит тебя тогда
Потому что я знаю, что ты скучаешь по мне
как я ты

Иногда мне интересно, каким был бы сегодняшний день
Если бы ты все еще был со мной
я игнорирую боль
Потому что город изменился с тех пор, как ты ушел
Не берите ничего из нашей закусочной, потому что это невкусно само по себе
Я уже знаю, что никто не ждет другого
Я иду в наш бар и надеюсь, что ты там (и жду)
И если вы видите друг друга
Я игнорирую тебя как могу
надеюсь ты понимаешь

И я спою тебе другую песню
Но ты действительно этого не заслуживаешь
Я знаю, что это ударит тебя тогда
Потому что я знаю, что ты скучаешь по мне
как я ты
И я спою тебе другую песню
Но ты действительно этого не заслуживаешь
Я знаю, что это ударит тебя тогда
Потому что я знаю, что ты скучаешь по мне
как я ты
И я спою тебе другую песню
(Я пою другую песню)
Но ты действительно этого не заслуживаешь
Я знаю, что это ударит тебя тогда
Потому что я знаю, что ты скучаешь по мне
как я ты