Moonlight - Lostboycrow перевод на немецкий

Moonlight

I believe in falling down
I believe in love and the weekend
And those faces that you make when no ones around

I can see it now, see it now
I can see it now, see it now
From the corners of your mouth

Oh I don't need anybody
I just want you
And I don't mean to sound so stupid
But I just do
When I'm around you

I believe in late night TV, yeah
I believe in love going down easy
Driving out to Malibu, see our futures in the moon

I could see it now, see it now
I could see it now, see it now
From the canyon looking down

Oh, I don't need anybody
I just want you
And I don't mean to sound so stupid
But I just do
When I'm around you
When I'm around you

Moonlight, red wine
I just couldn't wait
I wish you would have stayed
Non-stop, cheap flight
In a sentimental cloud I'm landing on your couch tonight
In a sentimental cloud I'm landing on your couch tonight
Oh, tonight

Oh I don't need anybody I just want you
And I don't mean to sound so stupid but I just do
Oh I don't need anybody I just want you
And I don't mean to sound so stupid but I just do
When I'm around you
When I'm around you
When I'm around you
When I'm around you
When I'm around you

Mondlicht

Ich glaube ans Hinfallen
Ich glaube an die Liebe und das Wochenende
Und an diese Gesichter, die du machst, wenn niemand da ist

Ich kann es jetzt sehen, seh' es jetzt
Ich kann es jetzt sehen, seh' es jetzt
An deinen Mundwinkeln

Oh, ich brauche niemanden
Ich will nur dich
Und ich will nicht so dumm klingen
Aber ich tu's einfach
Wenn ich in deiner Nähe bin

Ich glaube an spätes Nachtfernsehen, yeah
Ich glaube an Liebe, die einfach ist
Nach Malibu rausfahren, unsere Zukunft im Mond sehen

Ich könnte es jetzt sehen, seh' es jetzt
Ich könnte es jetzt sehen, seh' es jetzt
Vom Canyon hinunterschauend

Oh, ich brauche niemanden
Ich will nur dich
Und ich will nicht so dumm klingen
Aber ich tu's einfach
Wenn ich in deiner Nähe bin
Wenn ich in deiner Nähe bin

Mondlicht, Rotwein
Ich konnte einfach nicht warten
Ich wünschte, du wärst geblieben
Nonstop, Billigflug
In einer sentimentalen Wolke lande ich heute Nacht auf deiner Couch
In einer sentimentalen Wolke lande ich heute Nacht auf deiner Couch
Oh, heute Nacht

Oh, ich brauche niemanden, ich will nur dich
Und ich will nicht so dumm klingen, aber ich tu's einfach
Oh, ich brauche niemanden, ich will nur dich
Und ich will nicht so dumm klingen, aber ich tu's einfach
Wenn ich in deiner Nähe bin
Wenn ich in deiner Nähe bin
Wenn ich in deiner Nähe bin
Wenn ich in deiner Nähe bin
Wenn ich in deiner Nähe bin