Lucky You - Lostprophets перевод на русский

Lucky You

Hey I see the trees are green again
Maybe this time around you'll set the trend
Today's the day you make your mark I'm sure
But if you don't, if you don't, then try the next door

[Chorus]
But I (but I), can't stop you
There you go again
Falling like a star
Sinking like a stone
Watching as the world you're in
Now takes it's toll

Brush the dust off it's dawn again my friend
Next time you'll get it
Next time you'll make amends
Tomorrow's children will need a light to shine the way
Without you, without you, who will tell them to stay?

[Chorus]

Cause you Falling like a star
Sinking like a stone
Watching as the world you're in now
Slowly takes it's toll
I don't think you know
I'm so sorry, I'm sorry, I'm sorry
But you try, but you try, but you try

You (lucky you) x6

Повезло тебе

Эй, я вижу, деревья снова зеленые
Может быть, на этот раз ты задашь тренд
Сегодня тот день, когда ты точно оставишь свой след
Но если нет, если нет, то попробуй за следующей дверью

[Припев]
Но я (но я) не могу тебя остановить
Вот ты снова начинаешь
Падаешь, как звезда
Тонешь, как камень
Наблюдая, как мир, в котором ты находишься
Теперь берёт своё

Стряхни пыль, снова рассвет, подруга
В следующий раз у тебя получится
В следующий раз ты всё исправишь
Детям завтрашнего дня нужен будет свет, чтобы осветить путь
Без тебя, без тебя, кто скажет им остаться?

[Припев]

Ведь ты падаешь, как звезда
Тонешь, как камень
Наблюдая, как мир, в котором ты сейчас
Медленно берёт своё
Не думаю, что ты знаешь
Мне так жаль, мне жаль, мне жаль
Но ты пытаешься, но ты пытаешься, но ты пытаешься

Тебе (повезло тебе) x6