Текст и перевод песни Lot - Darth Vader

Mir kommt alles hoch, ich kotze auf den Tisch,
Und deine Eltern lächeln, doch ich weiß sie hassen mich,
Nach dem zweiten Bier fängt deine Schwester an zu wein',
Ist ja gut, die kriegt sich wieder ein,
Dein Vater schreit Berufskrankheit, die Mutter schweigt aus Verlegenheit,
Und wir sind mittendrin, statt nur dabei.
Wenn das die Guten sind, dann möchte ich Darth Vader sein,
Wenn das das Leben ist, dann möchte ich ein Zombie sein,
Wenn ich irgendwann so werde, bitte hau' mir eine rein, bitte hau mir eine rein, bitte hau mir eine rein.
Mir kommt es hier so vor, als ob ich hier in Ketten sitz',
Den Job könnse kriegen, Geld gibt es erstmal nicht,
Die Wohnung die wir wollten ist doch nicht frei,
Die hatten Angst, wir hätten Kinder dabei,
Wo soll ich hin, die Bank gewinnt, Helene singt, die Merkel winkt,
Und wir sind mittendrin statt nur dabei,
Wenn das die Guten sind, dann möchte ich Darth Vader sein.
Wenn das das Leben ist, dann möchte ich ein Zombie sein,
Wenn ich irgendwann so werde, bitte hau' mir eine rein, bitte hau' mir eine rein, bitte hau' mir eine rein,
Wenn das die Guten sind, dann möchte ich Darth Vader sein.
Wenn das das Leben ist, dann möchte ich ein Zombie sein.
Wenn ich irgendwann so werde, bitte hau' mir eine rein, bitte hau' mir eine rein, bitte hau' mir eine rein.
Bitte hau' mir eine rein, ramm' mir mein Nasenbein bitte in mein Hirn hinein,
Bitte hau' mir eine rein, bitte hau' mir eine rein,
Ramm' mir mein Nasenbein bitte in mein Hirn hinein.

У меня все поднимается, меня тошнит на столе,
И твои родители улыбаются, но я знаю, что они ненавидят меня,
После второго пива твоя сестра начинает плакать',
Все в порядке, она снова приходит в себя,
Твой отец кричит о профессиональной болезни, мать молчит от смущения,
И мы в центре, а не просто в нем.
Если это хорошие люди, то я хочу быть Дартом Вейдером,
Если это жизнь, то я хочу быть зомби,
Если я когда-нибудь стану таким, пожалуйста, принеси мне одну, пожалуйста, принеси мне одну, пожалуйста, принеси мне одну.
Мне кажется, что я сижу здесь в цепях',
Работу можно получить, денег на первое время нет,
Квартира, которую мы хотели, не свободна,
Они боялись, что у нас будут дети,
Куда мне идти, банк выигрывает, Элен поет, меркулов машет рукой,
И мы в центре, а не просто в нем,
Если это хорошие люди, то я хочу быть Дартом Вейдером.
Если это жизнь, то я хочу быть зомби,
Если я когда-нибудь стану таким, пожалуйста, принеси мне одну, пожалуйста, принеси мне одну, пожалуйста, принеси мне одну, пожалуйста, принеси мне одну,
Если это хорошие люди, то я хочу быть Дартом Вейдером.
Если это жизнь, то я хочу быть зомби.
Если я когда-нибудь стану таким, пожалуйста, принеси мне одну, пожалуйста, принеси мне одну, пожалуйста, принеси мне одну.
Пожалуйста, забери меня, пожалуйста, проткни мне нос, пожалуйста, в мой мозг,
Пожалуйста, принеси мне одну, пожалуйста, принеси мне одну,
Пожалуйста, проткни мне нос, пожалуйста, в мой мозг.