Текст и перевод песни Lot - Der Plan ist über's Meer

Der Plan ist über's Meer

Ich habe nichts außer Laufen gelernt
Und war noch nie so weit von dir entfernt
Als ich ging, hast du es gemerkt
Das hält mich wach

Du hast gesagt, ich sollte besser nicht gehen
Ich hab gesagt, ich finde dich schön
Schließ ich die Augen, kann ich dich sehen
Das hält mich wach

Was auch immer hier passiert, mir passiert nichts
Ich halt es aus, egal, wie schwer es auch ist
Ich kann nur weiter, kann nicht zurück

Der Plan ist übers Meer, meinem Kompass hinterher
Einfach nur weit, weit weg (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Und was immer auch passiert, du bleibst ein Teil von mir
Bist du auch weit, weit weg (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Bist du auch weit, weit weg

Ich drehe mich seit Stunden im Bett herum
Draußen geht der Tag in die Dämmerung
Will nicht schlafen, grab in Erinnerung'n
Das hält mich wach

Ich weiß nicht, ob es richtig ist
Weiß nur, dass es für mich wichtig ist
Ich hoffe sehr, du vergisst mich nicht
Das hält mich wach

Was auch immer hier passiert, mir passiert nichts
Ich halt es aus, egal, wie schwer es auch ist
Ich kann nur weiter, kann nicht zurück

Der Plan ist übers Meer, meinem Kompass hinterher
Einfach nur weit, weit weg (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Und was immer auch passiert, du bleibst ein Teil von mir
Bist du auch weit, weit weg (uh-uh-uh, uh-uh-uh)

Der Plan ist übers Meer, meinem Kompass hinterher
Einfach nur weit, weit weg (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Und was immer auch passiert, du bleibst ein Teil von mir
Bist du auch weit, weit weg (uh-uh-uh, uh-uh-uh)

Ganz egal, wie weit es ist
Ganz egal, wie weit es ist
Ganz egal, wie weit es ist

Der Plan ist übers Meer, meinem Kompass hinterher
Einfach nur weit, weit weg (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Und was immer auch passiert, du bleibst ein Teil von mir
Bist du auch weit, weit weg (uh-uh-uh, uh-uh-uh)

Der Plan ist übers Meer, meinem Kompass hinterher
Einfach nur weit, weit weg (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Und was immer auch passiert, du bleibst ein Teil von mir
Bist du auch weit, weit weg

Bist du auch weit, weit weg

Le plan est au-delà de la mer

Je n'ai rien appris d'autre que à courir
Et je n'ai jamais été aussi loin de toi
Quand je suis parti, tu l'as remarqué
Ça me tient éveillé

Tu as dit que je ferais mieux de ne pas y aller
J'ai dit que je te trouvais belle
Si je ferme les yeux, je te vois
Ça me tient éveillé

Quoi qu'il arrive ici, rien ne m'arrivera
Je tiendrai bon, aussi difficile que ce soit
Je ne peux que continuer, je ne peux pas revenir en arrière

Le plan est au-delà de la mer, à la poursuite de ma boussole
Juste loin, très loin (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Et quoi qu'il arrive, tu resteras une partie de moi
Es-tu aussi loin, très loin (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Es-tu aussi loin, très loin

Je me tourne et me retourne dans mon lit depuis des heures
Dehors, le jour se transforme en crépuscule
Je ne veux pas dormir, je creuse dans les souvenirs
Ça me tient éveillé

Je ne sais pas si c'est bien
Je sais juste que c'est important pour moi
J'espère vraiment que tu ne m'oublieras pas
Ça me tient éveillé

Quoi qu'il arrive ici, rien ne m'arrivera
Je tiendrai bon, aussi difficile que ce soit
Je ne peux que continuer, je ne peux pas revenir en arrière

Le plan est au-delà de la mer, à la poursuite de ma boussole
Juste loin, très loin (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Et quoi qu'il arrive, tu resteras une partie de moi
Es-tu aussi loin, très loin (uh-uh-uh, uh-uh-uh)

Le plan est au-delà de la mer, à la poursuite de ma boussole
Juste loin, très loin (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Et quoi qu'il arrive, tu resteras une partie de moi
Es-tu aussi loin, très loin (uh-uh-uh, uh-uh-uh)

Peu importe la distance
Peu importe la distance
Peu importe la distance

Le plan est au-delà de la mer, à la poursuite de ma boussole
Juste loin, très loin (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Et quoi qu'il arrive, tu resteras une partie de moi
Es-tu aussi loin, très loin (uh-uh-uh, uh-uh-uh)

Le plan est au-delà de la mer, à la poursuite de ma boussole
Juste loin, très loin (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Et quoi qu'il arrive, tu resteras une partie de moi
Es-tu aussi loin, très loin

Es-tu aussi loin, très loin