Текст и перевод песни Lot - Du führst Krieg

Du führst Krieg

Wollte kurz meine Sachen holen, wusste nicht dass du da bist
Tut mir leid
Und ich wollte auch den Hund mitnehmen, was heisst da abgegeben?
Sag mal geht's dir noch gut?

Was ist los in deinem Kopf, was ist los in deinem Kopf
Lass mich vorbei, ich muss raus.

Du führst Krieg
Hätt' nicht gedacht, dass es so schlimm wär', was ist bloss los mit dir
Du führst Krieg
Hab' gedacht, dass ich dich kenn', doch jetzt bist du mir fremd

Hab gehört was du allen erzählst, fällt mir schwer das hinzunehm'
Lass es sein
Und mit dem Auto letzte Nacht, ich weiss dass du das warst
Ich hab dich geseh'n
Was ist los in deinem Kopf, was ist los in deinem Kopf
Es ist genug, lass es sein

Du führst Krieg
Hätt' nicht gedacht, dass es so schlimm wär', was ist bloss los mit dir
Du führst Krieg
Hab' gedacht, dass ich dich kenn', doch jetzt bist du mir fremd

Ich hebe die Hände, ich kaptulier'
Hat dieser Wahnsinn endlich ein Ende
Krieg, Krieg, Krieg, Krieg...

Du führst Krieg
Hätt' nicht gedacht, dass es so schlimm wär', was ist bloss los mit dir
Du führst Krieg
Hab' gedacht, dass ich dich kenn', doch jetzt bist du mir fremd

Du führst Krieg
Hätt' nicht gedacht, dass es so schlimm wär', was ist bloss los mit dir
Du führst Krieg
Hab' gedacht, dass ich dich kenn', doch jetzt bist du mir fremd

Tu mènes la guerre

Je voulais juste prendre mes affaires, je ne savais pas que tu étais là
Désolé
Et je voulais aussi emmener le chien, qu'est-ce que tu veux dire par "abandonné" ?
Tu vas bien ?

Qu'est-ce qui se passe dans ta tête, qu'est-ce qui se passe dans ta tête
Laisse-moi passer, je dois sortir.

Tu mènes la guerre
Je n'aurais jamais pensé que ce serait si grave, qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Tu mènes la guerre
Je pensais te connaître, mais maintenant tu me parais étrangère

J'ai entendu ce que tu racontais à tout le monde, j'ai du mal à l'accepter
Arrête ça
Et avec la voiture hier soir, je sais que c'était toi
Je t'ai vue
Qu'est-ce qui se passe dans ta tête, qu'est-ce qui se passe dans ta tête
Ça suffit, arrête ça

Tu mènes la guerre
Je n'aurais jamais pensé que ce serait si grave, qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Tu mènes la guerre
Je pensais te connaître, mais maintenant tu me parais étrangère

Je lève les mains, je capitule
Cette folie a-t-elle enfin une fin
Guerre, guerre, guerre, guerre...

Tu mènes la guerre
Je n'aurais jamais pensé que ce serait si grave, qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Tu mènes la guerre
Je pensais te connaître, mais maintenant tu me parais étrangère

Tu mènes la guerre
Je n'aurais jamais pensé que ce serait si grave, qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Tu mènes la guerre
Je pensais te connaître, mais maintenant tu me parais étrangère