Lot - Hamse mal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lot - Hamse mal




Der Zug ist bis oben hin dicht,
Поезд плотен до самого верха,
Sitzplatz hick hack - hier sitz ich!
Место hick hack - я здесь сидеть!
Alle schweigen,
Все молчат,
Man redet nicht.
Вы не разговариваете.
Kann ich mal?
Можно мне?
Ne könn'se nicht!
Ne не könn'se!
Dicker du bist dauernd im Flug
Толще ты постоянно в полете
Ne' dumme Idee - Eltern besuch'n.
Глупая идея - навестить родителей.
Ein Zug, mit Menschen-Sardinien,
Поезд, с людьми-Сардиния,
Wut auf Rädern,
Ярость на колесах,
Die Hölle auf Schienen.
Ад на рельсах.
Hamse mal?
Hamse раз?
Ne' hab ich nicht! Hab ich nicht!
Ne' не я! У меня нет!
Wollense mal?
Wollense раз?
Ne' will ich nicht! will ich nicht!
Ne' я не хочу! я не хочу!
Könnse mal?
Könnse раз?
Ne' sicher nicht! Sicher nicht!
Ne' не безопасно! Конечно, нет!
Mach doch was ihr wollt,
Делайте же то, что хотите,
Nur bitte ohne mich.
Только, пожалуйста, без меня.
Hamse mal?
Hamse раз?
Ne' hab ich nicht! Hab ich nicht!
Ne' не я! У меня нет!
Wollense mal?
Wollense раз?
Ne' will ich nicht! will ich nicht!
Ne' я не хочу! я не хочу!
Könnse mal?
Könnse раз?
Ne' sicher nicht! Sicher nicht!
Ne' не безопасно! Конечно, нет!
Mach doch was ihr wollt,
Делайте же то, что хотите,
Nur bitte ohne mich.
Только, пожалуйста, без меня.
Mütter im Gedränge,
Матери в давке,
Mit Kindern im Arm.
С детьми на руках.
Rentner kollabieren,
Пенсионеры рушатся,
Allen ist warm.
Всем тепло.
Vom Stehen und Fallen,
От стояния и падения,
Ist alles genervt.
Все это раздражало.
Kein Platz - kein cm. mehr.
Нет места - нет см. больше.
Was willst'n du?
Что ты хочешь?
Der Platz ist besetzt!
Место занято!
Was willst du tun?
Что ты собираешься делать?
Erste Klasse besetzt.
Занят первый класс.
Ein Zug, mit schlanken Linien.
Поезд, с тонкими линиями.
Auf dem Ticket steht ne' Zahl.
На билете написано номер.
Da steht nichts mit Liebe.
Там ничего не написано о любви.
Hamse mal?
Hamse раз?
Ne' hab ich nicht! Hab ich nicht!
Ne' не я! У меня нет!
Wollense mal?
Wollense раз?
Ne' will ich nicht! will ich nicht!
Ne' я не хочу! я не хочу!
Könnse mal?
Könnse раз?
Ne' sicher nicht! Sicher nicht!
Ne' не безопасно! Конечно, нет!
Mach doch was ihr wollt,
Делайте же то, что хотите,
Nur bitte ohne mich.
Только, пожалуйста, без меня.
Hamse mal?
Hamse раз?
Ne' hab ich nicht! Hab ich nicht!
Ne' не я! У меня нет!
Wollense mal?
Wollense раз?
Ne' will ich nicht! will ich nicht!
Ne' я не хочу! я не хочу!
Könnse mal?
Könnse раз?
Ne' sicher nicht! Sicher nicht!
Ne' не безопасно! Конечно, нет!
Mach doch was ihr wollt,
Делайте же то, что хотите,
Nur bitte ohne mich.
Только, пожалуйста, без меня.
Es blitzt - ein Foto fürs Archiv.
Мелькает - фотография для архива.
Das ist die Menschheit,
Это человечество,
Was für ein Motiv?
Какой мотив?
Ich atme ein,
Я вдыхаю,
In der Luft liegt Krieg.
В воздухе витает война.
Zeit, Zeit sich zurück zu zieh'n.
Пора, пора возвращаться.
Zeit sich zurück zu zieh'n.
Пора возвращаться.
Hamse mal?
Hamse раз?
Ne' hab ich nicht! Hab ich nicht!
Ne' не я! У меня нет!
Wollense mal?
Wollense раз?
Ne' will ich nicht! will ich nicht!
Ne' я не хочу! я не хочу!
Könnse mal?
Könnse раз?
Ne' sicher nicht! Sicher nicht!
Ne' не безопасно! Конечно, нет!
Mach doch was ihr wollt,
Делайте же то, что хотите,
Nur bitte ohne mich.
Только, пожалуйста, без меня.
Hamse mal?
Hamse раз?
Ne' hab ich nicht! Hab ich nicht!
Ne' не я! У меня нет!
Wollense mal?
Wollense раз?
Ne' will ich nicht! will ich nicht!
Ne' я не хочу! я не хочу!
Könnse mal?
Könnse раз?
Ne' sicher nicht! Sicher nicht!
Ne' не безопасно! Конечно, нет!
Mach doch was ihr wollt,
Делайте же то, что хотите,
Nur bitte ohne mich.
Только, пожалуйста, без меня.





Авторы: Michael Bernard Kersting, Lothar Robert Hansen, Daniel Fiegler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.