Текст и перевод песни Lot - Weitergemacht

Weitergemacht

2011, erster Plattenvertrag
Ich hab gedacht, das wird mein allerbestes Jahr
Wie es halt so kommt, es war alles fürn arsch
Und alle meine freunde hams ja vorher gesagt

Meine freundin hat mit anwalt gedroht
Da ham wir schon nicht mehr zusammen gewohnt
Neun quadratmeter, neue wg
Ich hatte nicht nur mit dem aufstehen ein problem

Mich hat der teufel an den hörnern gepackt
Ich war nicht nur am boden, ich war tiefer gesackt
Ich war nicht deprimiert, ich war völlig schachmatt
Und trotzdem hab ich irgendwie weitergemacht

Mich hat der teufel an den hörnern gepackt
Ich war nicht nur am boden, ich war tiefer gesackt
Ich war nicht deprimiert, ich war völlig schachmatt
Und trotzdem hab ich irgendwie weitergemacht

Weitergemacht

Also update leipzig zwei punkt zwei
Lieder geschrieben und flyer verteilt
Doch das glück ist nie da, wenn man danach greift
Nur der teufel, der auf den größten haufen scheißt

Und während alle anderen
Wieder in den urlaub fahren
Hab ich n loch im zahn
Und kann den zahnarzt nicht bezahlen
Und die labels haben keinen bock auf meine musik
Also hab ich mir mein geld in der fabrik verdient

Mich hat der teufel an den hörnern gepackt
Ich war nicht nur am boden, ich war tiefer gesackt
Ich war nicht deprimiert, ich war völlig schachmatt
Und trotzdem hab ich irgendwie weitergemacht

Mich hat der teufel an den hörnern gepackt
Ich war nicht nur am boden, ich war tiefer gesackt
Ich war nicht deprimiert, ich war völlig schachmatt
Und trotzdem hab ich irgendwie weitergemacht

Weitergemacht

Weitergemacht

Continuer

2011, premier contrat de disque
Je pensais que ce serait ma meilleure année
Comme c'est le cas, tout était pourri
Et tous mes amis me l'avaient dit à l'avance

Ma petite amie a menacé de faire appel à un avocat
On ne vivait plus ensemble à ce moment-là
Neuf mètres carrés, nouvelle colocation
Je n'avais pas seulement un problème pour me lever

Le diable m'a attrapé par les cornes
Je n'étais pas seulement au fond du trou, j'étais encore plus bas
Je n'étais pas déprimé, j'étais complètement mat
Et pourtant, j'ai continué d'une manière ou d'une autre

Le diable m'a attrapé par les cornes
Je n'étais pas seulement au fond du trou, j'étais encore plus bas
Je n'étais pas déprimé, j'étais complètement mat
Et pourtant, j'ai continué d'une manière ou d'une autre

Continuer

Alors, mise à jour Leipzig deux point deux
J'ai écrit des chansons et distribué des flyers
Mais le bonheur n'est jamais là quand on le cherche
Seul le diable qui chie sur le plus gros tas

Et pendant que les autres
Repartent en vacances
J'ai un trou dans la dent
Et je ne peux pas payer le dentiste
Et les labels n'ont pas envie de ma musique
Alors j'ai gagné mon argent à l'usine

Le diable m'a attrapé par les cornes
Je n'étais pas seulement au fond du trou, j'étais encore plus bas
Je n'étais pas déprimé, j'étais complètement mat
Et pourtant, j'ai continué d'une manière ou d'une autre

Le diable m'a attrapé par les cornes
Je n'étais pas seulement au fond du trou, j'étais encore plus bas
Je n'étais pas déprimé, j'étais complètement mat
Et pourtant, j'ai continué d'une manière ou d'une autre

Continuer

Continuer