Lot - Wo komm ich her - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lot - Wo komm ich her




Du sprichst aber gut Deutsch, schön dass sie das freut,
Но ты хорошо говоришь по-немецки, рад, что она этому рада,
Was wolln sie von mir, ich bin schon immer hier,
Чего вы хотите от меня, я всегда был здесь,
Achtziger Jahre, Berlin, Fanta Vier,
Восьмидесятые, Берлин, Фанта Четыре,
Pulp fiction Plakat, vom Türkenmarkt,
Плакат с криминальным чтивом, с турецкого рынка,
Silvesterraketen, VHS, Fahrradfahren,
Новогодние ракеты, VHS, езда на велосипеде,
Schule und stress,
Школа и стресс,
Das erste Mal die Musik, Lieblingslied twist in my sobriety,
Первый Раз музыка, любимые песни twist in my трезвение,
Wo komm ich her, wo gehör ich hin, das ist mein zuhause weil ich hier geboren bin,
Откуда я родом, где я принадлежу, это мой дом, потому что я родился здесь,
Wo komm ich her, wo gehör ich hin, und ihr fragt, ich sag nein, zeig euch meinen Adler
Откуда я родом, где я слушаю, а вы спрашиваете, я говорю нет, покажите вам моего орла
Wo komm ich her wo gehör ich hin, nicht nur dazwischen, sondern mittendrin,
Откуда я родом, где я слушаю, не только между ними, но и посередине,
Wo komm ich her wo gehör ich hin, und ihr fragt, ich sag nein, zeig euch meinen Adler
Откуда я родом, где я слушаю, а вы спрашиваете, я говорю нет, покажите вам моего орла
Was heißt hier Kartoffel?, hast die selben pantoffeln,
Что здесь называется картошка?, у вас есть те же тапочки,
Ich mochte das nie, scheiß ghetto, scheiß kolonie,
Мне это никогда не нравилось, чертово гетто, дерьмовая колония,
Immer aufs Maul, immer Grenzen ziehn,
Всегда на устах, всегда тяни границы,
Und sich ständig, ständig viel zu wichtig nehm,
И постоянно, постоянно брать на себя слишком большое значение,
Das erste mal schwer verliebt, Händchen halten wenn man uns nicht sieht,
Первый раз, когда ты сильно влюблен, держишься за руки, когда нас не видишь,
Erste Wohnung kriegste nicht, weil sie sehen wer du bist.
Первая квартира не пострадала, потому что они видят, кто ты такой.
Wo komm ich her, wo gehör ich hin,
Откуда я родом, откуда я слышу,
Das ist mein Zuhause, weil ich hier geboren bin,
Это мой дом, потому что я здесь родился,
Wo komm ich her wo gehör ich hin, und ihr fragt, ich sag nein, zeig euch meinen Adler
Откуда я родом, где я слушаю, а вы спрашиваете, я говорю нет, покажите вам моего орла
Wo komm ich her wo gehör ich hin, nicht nur dazwischen, sondern mittendrin,
Откуда я родом, где я слушаю, не только между ними, но и посередине,
Wo komm ich her wo gehör ich hin, und ihr fragt, ich sag nein, zeig euch meinen Adler
Откуда я родом, где я слушаю, а вы спрашиваете, я говорю нет, покажите вам моего орла
Wo komm ich her wo gehör ich hin?
Откуда я родом, откуда я слышу?
Du sagst zu mir, dass ich fremder bin.
Ты говоришь мне, что я чужой.
In dieser Stadt bin ich geborn,
В этом городе я родился,
In diesem Land bin ich LOT geworden.
В этой стране я стал ЛОТОМ.
Wo komm ich her wo gehör ich hin, das ist mein Zuhause weil ich hier geboren bin.
Откуда я родом, откуда я родом, это мой дом, потому что я здесь родился.
Wo komm ich her wo gehör ich hin, und ihr fragt, ich sag nein, zeig euch meinen Adler
Откуда я родом, где я слушаю, а вы спрашиваете, я говорю нет, покажите вам моего орла
Wo komm ich her wo gehör ich hin, nicht nur dazwischen sondern mittendrin,
Откуда я родом, где я слушаю, не только между ними, но и посередине,
Wo komm ich her wo gehör ich hin, und ihr fragt, ich sag nein, zeig euch meinen Adler
Откуда я родом, где я слушаю, а вы спрашиваете, я говорю нет, покажите вам моего орла
Wo komm ich her, wo gehör ich hin,
Откуда я родом, откуда я слышу,
Wo komm ich her, wo gehör ich hin?
Откуда я, откуда я, откуда я?





Авторы: Michael Kersting, Lothar Robert Hansen, Maik Timmermann, Daniel Fiegler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.