Lotfi Bouchnak - Hethi Ghinaya Lihom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lotfi Bouchnak - Hethi Ghinaya Lihom




هذي غناية ليهم ... من القلب تحييهم
Это лирика для меня ... от всего сердца приветствует их.
هذي غناية ليهم ... من القلب تحييهم
Это лирика для меня ... от всего сердца приветствует их.
اللي عايشين لينا و لا ريف و لا مدينة لولا عرق أيديهم
Лина, нет ни сельской местности, ни города, если бы не пот их рук.
ويذوبوا كالشمعة و يخبو الدمعة على عيون أهاليهم الناس اللي تعاني
Они тают, как свеча, и слезы исчезают в глазах их родителей, людей, которые страдают.
.. و نساتهم الأغاني ..
... И они забыли свои песни .
هذي غناية ليهم
Эта песня для меня.
هذي غناية ليهم
Эта песня для меня.
هذي غناية ليهم
Эта песня для меня.
هذي غناية ليهم
Эта песня для меня.
هذي غناية ليهم
Эта песня для меня.
اللي عمري ليهم .. و عمري شويّة فيهم اللي عمري ليهم ..
Мой возраст имеет значение ... и мой возраст в них, что мой возраст имеет значение .
و عمري شويّة فيهم يعيشوا بلقمة نظيفة و يصنعوا الخطيفة ربيع يجنح بيهم
Они живут в чистом укусе, и они создают источник, который проходит через них.
تملكهم بكليمة .. و يتمناو ديمة .. بعيدة أمانيهم ..
Ты владеешь ими с достоинством ... и желаешь Диме ... отдалить их желания ...
الناس اللي تعاني و نساتهم الأغاني ..
Люди, которые страдают, и их женские песни . .
هذي غناية ليهم هذي غناية ليهم هذي غناية ليهم هذي غناية ليهم هذي غناية
Это одно дело что один получил то один получил то один получил то один
ليهم اللي في لياليهم .. ضحكتنا تدفيهم اللي في لياليهم ..
Пусть их ночи имеют значение ... наш смех хоронит их в их ночах .
ضحكتنا تدفيهم... خطوتهم عالجمرة و يحلموا بالقمرة مراية بين أيديهم و في
Наш смех хоронит их ... они поднимаются и мечтают о хижине с зеркалом в руках и ...
آخر الحكاية ..
Еще одна история ..
تتكسر المراية و ما تحكيش عليهم الناس اللي
Зеркало разбивается, и люди, которые царапают его.
تعاني و نساتهم الأغاني .. هذي غناية ليهم
Страдание и их женские песни ... это песня для меня.





Авторы: Adam Fathi, Lutfi Bushanak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.