Текст и перевод песни Lothepus - Julatre

Eg har tenkt meg ein tankje
So mjuk og so god
Da e midt i desember
Eg tenkjer på ho

Men da nytta vel ikkje å tenkja på deg
Som kreve ei handling - at noko må skje
Dørstokkjen min har blitt til eit fjell
Eg må sprengja den vekk
Da må skje no i kveld

Eit jolatre ska eg henta te deg
I meterhøg snø
Ska eg gå steg for steg
Om snøen e vaot og tar tak i min fot
Ska eg ikkje gje opp, eg ska kjempa imot
For du e dan finaste jento eg veit
Du tenner mi lunta, e med på ein leik
Og i draumane mine dar får eg da te
Du gjer meg ditt hjarta i byte mot
Eit jolatre

Ja djupt inni skogjen, e da stille i kveld
Månen slår følgje, no tenkjer den vel
Pokker te nisse so e ute på ski
Måneljost på jolafto - da blir overtid

Eit jolatre ska eg henta te deg
I meterhøg snø
Ska eg gå steg for steg
Om snøen e våt og tar tak i min fot
Ska eg ikkje gje opp, eg ska kjempa imot
For du e dan finaste jento eg veit
Du tenner mi lunta, e med på ein leik
Og i draumane mine dar får eg da te
Du gjer meg ditt hjarta i byte mot
Eit jolatre

Jolefred senka seg, hjarta i brann
Med eit tre ska eg visa ho, eg e ein mann
Da e ljos inni stova, men døra e stengt
Ute står eg med eit tre og mi lengt

Eit jolatre ska eg henta te deg
I meterhøg snø
Ska eg gå steg for steg
Om snøen e vaot og tar tak i min fot
Ska eg ikkje gje opp, eg ska kjempa imot
For du e dan finaste jento eg veit
Du tenner mi lunta, e med på ein leik
Og i draumane mine dar får eg da te
Du gjer meg ditt hjarta i byte mot
Eit jolatre

Я тут подумал
Такой мягкий и такой хороший
В середине декабря
Я думаю о ней

Но тогда, я думаю, не было смысла думать о тебе
Которые требуют действия - что что- то должно произойти
Мой порог превратился в гору
Я должен прогнать это прочь.
Это должно произойти сегодня вечером

Я куплю тебе рождественскую елку
В метровом снегу
Должен ли я идти шаг за шагом
Когда падает снег и цепляется за мои ноги
Должен ли я не сдаваться, должен ли я бороться
Потому что ты самая милая девушка, которую я знаю
Ты зажигаешь мой фитиль, отправляйся на игру.
И в своих снах я пью чай
Взамен ты отдаешь мне свое сердце
Эйт джолатр

Да, глубоко в лесу, будь спокоен этой ночью
Луна следует за нами, теперь она хорошо соображает
Санта катается на лыжах
Залитый лунным светом сыр на джолафто - затем овертайм

Я куплю тебе рождественскую елку
В метровом снегу
Должен ли я идти шаг за шагом
Когда снег становится мокрым и липнет к моим ногам
Должен ли я не сдаваться, должен ли я бороться
Потому что ты самая милая девушка, которую я знаю
Ты зажигаешь мой фитиль, отправляйся на игру.
И в своих снах я пью чай
Взамен ты отдаешь мне свое сердце
Эйт джолатр

Джолефред опустился, сердце его пылало
С помощью дерева я покажу ей, что я мужчина
В комнате горит свет, но дверь закрыта
Снаружи я стою рядом с деревом и тоскую

Я куплю тебе рождественскую елку
В метровом снегу
Должен ли я идти шаг за шагом
Когда падает снег и цепляется за мои ноги
Должен ли я не сдаваться, должен ли я бороться
Потому что ты самая милая девушка, которую я знаю
Ты зажигаешь мой фитиль, отправляйся на игру.
И в своих снах я пью чай
Взамен ты отдаешь мне свое сердце
Эйт джолатр