Текст и перевод песни Loti Calipso - Diosa Gitana

Diosa Gitana

Estoy parado en el andén
Tu mirada en mi retina
Las mañanas, las tareas
Y música de cursilería

Te dije aquello
Que no querías
Ahora estás cobrándome los días
Córtame la señal
Yo ya cambié de canal
Elimíname de tu galería

No quiero ese lugar
Es mi zona abstracta
Estoy mirándote
Cómo píxelada

Lo haría todo igual
No cambiaria nada
O no sería yo
El que puso la cara

Con esto corazón
No quiero decir nada
Los dos hicimos mal
Al encender la llama
Y perder la calma

No quiero ese lugar
Es mi zona abstracta
Los dos hicimos mal
Al encender la llama

Y perder la calma

Gypsy Goddess

I'm standing on the platform
Your gaze in my retina
The mornings, the chores
And corny music

I told you that
That you didn't want
Now you're charging me for the days
Cut the signal
I've already changed channels
Delete me from your gallery

I don't want that place
It's my abstract zone
I'm looking at you
Like pixelated

I'd do it all the same
I wouldn't change a thing
Or it wouldn't be me
The one who put his face on the line

With this, my darling
I don't want to say anything
We both did wrong
By lighting the flame
And losing our cool

I don't want that place
It's my abstract zone
We both did wrong
By lighting the flame

And losing our cool