Текст и перевод песни Loti Calipso - Lo Que Dices

Lo Que Dices

Me acuerdo cuando me decías
Que iba a llegar muy lejos
Y me acompañabas en todo

No faltaba un día
Éramos uno solo
Que bien que nos hacían
El otro

Pero ahora odias lo que hago
Y en un bar estás tomando un trago
Por mi, por mi

Hoy por mi casa has pasado
Y me decís que me odias
Que extraño!
Haceme sentir lo que me decís
Si es que es así

En mi teléfono tengo un llamado
Y me decís que me odias
Que extraño!
Haceme sentir lo que me decís
Si es que es así

Hoy por la casa has pasado
Y me
Preguntas cómo estás?
Te extraño!
Haceme sentir lo que me decís
Si es que es así
Así

Ce que tu dis

Je me souviens quand tu me disais
Que j'allais aller très loin
Et tu m'accompagnais dans tout

Il ne manquait pas un jour
Nous étions un seul
Comme c'était bien ce que nous faisions
L'un pour l'autre

Mais maintenant tu détestes ce que je fais
Et dans un bar tu prends un verre
Pour moi, pour moi

Aujourd'hui tu es passé par chez moi
Et tu me dis que tu me détestes
Comme c'est étrange!
Fais-moi sentir ce que tu me dis
Si c'est vraiment le cas

J'ai un appel sur mon téléphone
Et tu me dis que tu me détestes
Comme c'est étrange!
Fais-moi sentir ce que tu me dis
Si c'est vraiment le cas

Aujourd'hui tu es passé par chez moi
Et tu me
Demandes comment je vais?
Tu me manques!
Fais-moi sentir ce que tu me dis
Si c'est vraiment le cas
Ainsi