Текст и перевод песни Lotiar Mateus feat. Sammy Laz - So in Love

So in Love

Mjm yeah! mmm Oh! She looks like a cover girl from a magazine
Yeah, talk to me, nothing in a million years, oh

Mami si tu cambia' de opinion
Aqui voy a estar yo al ritmo de mi corazon like boom clap boom boom clap
Boom clap boom boom clap
No hay nadie como tu no hay nadie mejor cuando mueves ese cuerpo
Al ritmo del tambor like boom clap boom boom clap
Boom clap boom

Im so in love, with you babe, there's so much magic in the air
La playa que sea nuestro destino, I'm so in love, I'm so in love

Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh
Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh
Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh
Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh

Desde que te vi baby tu me tiene' loco
No bajo por tu cuadra porque siempre me choco
He tenido problemas he tenido de todo
Porque cuando bajas me embolato to' no tengo cabeza me da
La dislexia confundo los numeros y todas letras
Se me quita el hambre y me da tembladera mi amigo me dice
Que ya valgo verrr-ganando aunque parezca perdiendo no tenerte a
Ti eso me está enloqueciendo te miro de lejos te miro cerca
Y tu pa' este lado ni volteas la cabeza eso no es justo yo se
Que te gusto solo que no me haz notado lo juro
Dame una chance dame un avance'
No sigas buscando q no te me canse'

Nothing would be better than me and you than me and you
Been waiting forever for me and you for me and you
Nothing would be better than me and you than me and you
Been waiting forever for me and you for me and you

I'm so in love, with you babe, there's so much magic in the air
La playa que sea nuestro destino, I'm so in love, I'm so in love

Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh
Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh
Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh
Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh

Baby it's a party keep moving your body
Baby it's a party keep moving your body
(In the, in the mmm)
Ooohh! Woo!

Tellement amoureux

Mjm ouais ! mmm Oh ! Tu ressembles à une cover girl d'un magazine
Ouais, parle-moi, rien dans un million d'années, oh

Mami si tu changes d'avis
Je serai là au rythme de mon cœur comme boom clap boom boom clap
Boom clap boom boom clap
Il n'y a personne comme toi, il n'y a personne de mieux quand tu bouges ce corps
Au rythme du tambour comme boom clap boom boom clap
Boom clap boom

Je suis tellement amoureux, de toi ma chérie, il y a tellement de magie dans l'air
La plage qui sera notre destination, je suis tellement amoureux, je suis tellement amoureux

Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh
Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh
Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh
Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh

Depuis que je t'ai vu bébé, tu me rends fou
Je ne descends pas dans ton quartier parce que je me cogne toujours
J'ai eu des problèmes, j'ai tout eu
Parce que quand tu descends, je suis emballé, je n'ai pas de tête, ça me donne
La dyslexie, je confonds les nombres et toutes les lettres
J'ai perdu l'appétit et je tremble, mon ami me dit
Que je vaux déjà verrr-gagnant, même si je semble perdre, ne pas t'avoir à
Toi, ça me rend fou, je te regarde de loin, je te regarde de près
Et toi de ce côté, tu ne retournes même pas la tête, ce n'est pas juste, je sais
Que je te plais, c'est juste que tu ne m'as pas remarqué, je le jure
Donne-moi une chance, fais un pas en avant
Ne continue pas à chercher pour ne pas que je me lasse

Rien ne serait mieux que moi et toi, que moi et toi
J'attends depuis toujours moi et toi, moi et toi
Rien ne serait mieux que moi et toi, que moi et toi
J'attends depuis toujours moi et toi, moi et toi

Je suis tellement amoureux, de toi ma chérie, il y a tellement de magie dans l'air
La plage qui sera notre destination, je suis tellement amoureux, je suis tellement amoureux

Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh
Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh
Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh
Ooh nah nah nah
Ooh nah nah nah ehh

Bébé, c'est une fête, continue de bouger ton corps
Bébé, c'est une fête, continue de bouger ton corps
(Dans le, dans le mmm)
Ooohh ! Woo !