Текст и перевод песни Lotte Kestner - Before You Are

Before You Are

Lover, never tire of me
My hands, my eyes, my worrying
Looking at you you're all that i need
If i could be that for you
You know i'd be.
I believe in something sweet
In spite of things you've told me
Planted all the seeds i had
Underneath a tree
Turned all the sad songs right off
Just as i heard them start
Youre like the night
I feared it before i loved it, love.
We flinch like this
When touches are soft
Too light, don't lie
You know they are
If you want constant and ready for war
I will be ready for it
Before you are.
I've forgotten before you
In spite of things you've told me
I planted all the seeds i had
Underneath a tree
Blanketed before it did get dark
When the shadows were small
You're like the night
I feared it before i loved it, love
You're like the night i feared.

Прежде, чем ты

Любимый, пусть тебе никогда не надоест во мне
Ни мои руки, ни мои глаза, ни мои тревоги.
Смотрю на тебя – ты всё, что мне нужно.
Если бы я могла быть этим для тебя,
Знай, я бы стала.
Я верю во что-то прекрасное,
Несмотря на то, что ты мне говорил.
Посадила все семена, что у меня были,
Под деревом.
Выключила все грустные песни,
Как только услышала первые ноты.
Ты как ночь –
Я боялась её, прежде чем полюбила, любимый.
Мы вздрагиваем вот так,
Когда прикосновения легки,
Слишком легки, не лги,
Ты знаешь, что это так.
Если тебе нужна постоянная готовность к битве,
Я буду готова к ней
Прежде, чем ты.
Я забыла всё, что было до тебя,
Несмотря на то, что ты мне говорил.
Посадила все семена, что у меня были,
Под деревом.
Укрылась, прежде чем стемнело,
Когда тени были еще малы.
Ты как ночь –
Я боялась её, прежде чем полюбила, любимый.
Ты как ночь, которой я боялась.