Lotte Kestner - Bright to Be True - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lotte Kestner - Bright to Be True




Bright to Be True
Слишком ярко, чтобы быть правдой
If I′m on trial for my type of love, then I
Если меня судят за мою любовь, то я
Kknow better than to show the patterns I'm cutting by
Знаю, что лучше не показывать выкройки, по которым я крою,
Sentences in the dark to identify
Фразы в темноте, чтобы опознать,
I rhyme mine with yours and we speak the perfect lines
Мои рифмуются с твоими, и мы произносим идеальные строки.
If I am honest with you
Если я честна с тобой,
I am afraid that my
Я боюсь, что моя
Love burns too bright to be true
Любовь горит слишком ярко, чтобы быть правдой.
Comet in the sky
Комета в небе,
Comet in the sky
Комета в небе.
I feel like for now I′m here
Мне кажется, сейчас я здесь,
To let your shoulders rest
Чтобы дать твоим плечам отдохнуть.
I can't stand the thought
Я не могу вынести мысли,
Of not loving you the best
Что не люблю тебя больше всех.
The thought stops my blood
Эта мысль останавливает мою кровь,
So love, for I should
Поэтому люблю, ведь должна.
If I am honest with you
Если я честна с тобой,
I am afraid that my
Я боюсь, что моя
Love burns too bright to be true
Любовь горит слишком ярко, чтобы быть правдой.
Comet in the sky
Комета в небе,
Comet in the sky
Комета в небе.
Close all the curtains
Закрой все шторы,
Seems I could never
Кажется, я никогда не смогу
Breathe any air but this
Дышать другим воздухом, кроме этого.
But like a dreamer
Но, как сновидец,
Gone for a lifetime
Пропавший на всю жизнь,
Wakes in only minutes
Просыпается всего через несколько минут.
Love me
Люби меня,
Don't count on me
Не рассчитывай на меня.
Love me
Люби меня.





Авторы: Anna Lynne Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.