Текст и перевод песни Lotte Kestner - Ghosts

Ghosts

Fiercely I thought
That I knew something about
The thing that I'm always singing 'bout
And I spend my body on
Who did I need the most
All of my lovers or ghosts
And none of them are here
To tell me how I let them down
Oh and I got there first
And I knew all the words
I let my hair down follow me
But the deepest breath
Once you let go of it
I don't think you know
How hollow it feels
When I said the light isn't on when you're gone
Who was I talking about
Oh, if I was holding out for someone
Well who was I talking 'bout

Fantômes

Je pensais avec fermeté
Que je savais quelque chose sur
La chose dont je chante toujours
Et je donne mon corps à
De qui avais-je le plus besoin
De tous mes amants ou des fantômes
Et aucun d'eux n'est ici
Pour me dire comment je les ai laissés tomber
Oh, et j'y suis arrivée en premier
Et je connaissais tous les mots
J'ai lâché mes cheveux, suis-moi
Mais la respiration la plus profonde
Une fois que tu la lâches
Je ne pense pas que tu saches
À quel point elle est vide
Quand j'ai dit que la lumière n'est pas allumée quand tu es parti
De qui parlais-je
Oh, si j'attendais quelqu'un
Alors de qui parlais-je