Текст и перевод песни Lotte Kestner - Go to Sleep Now

Go to Sleep Now

For tonight the city wears a veil
Like the buildings are within
Light bulb skin, looming
With the bending grace
Of something on a stem
And there are no lines to stay within
So instead I'm listening
The rhythm of rain
And someone's voice
Today you are white
You're white and soft
Like I've learned down
To kiss your brow
Go to sleep now
Like I've learned down
To kiss your brow
Go to sleep now

Спи спокойно

Сегодня ночью город в дымке,
Словно здания внутри.
Кожа цвета лампочки, маячат,
С изящным изгибом,
Как что-то на стебле.
И нет никаких границ,
Поэтому вместо этого я слушаю
Ритм дождя
И чей-то голос.
Сегодня ты белый,
Ты белый и мягкий,
Как я научилась,
Целовать твой лоб.
Спи спокойно.
Как я научилась
Целовать твой лоб.
Спи спокойно.