Текст и перевод песни Lotte Kestner - Lives & Dies

Lives & Dies

What kind of love's like something you're born with
That lives and dies with you
(In the morning we'll make-believe)
But still startles every time
Like cold water over you.
Oh i could live and die with you
I know it's too much
I want to live and die with you
I know it's too much.
What kind of love's like something beside you
That lives and dies
Your bread and water.
Don't look at me
I couldn't take much more.
Oh i could live and die with you
I know it's too much
I want to live and die with you
I know it's too much.
Don't look at me
Don't look at me.
(To live and die with you, i know it's...)

Vivre et mourir

Quel genre d'amour est comme quelque chose avec lequel on naît
Qui vit et meurt avec toi
(Le matin, nous ferons semblant)
Mais qui te surprend toujours
Comme de l'eau froide sur toi.
Oh, je pourrais vivre et mourir avec toi
Je sais que c'est trop
Je veux vivre et mourir avec toi
Je sais que c'est trop.
Quel genre d'amour est comme quelque chose à côté de toi
Qui vit et meurt
Ton pain et ton eau.
Ne me regarde pas
Je ne pourrais pas supporter plus.
Oh, je pourrais vivre et mourir avec toi
Je sais que c'est trop
Je veux vivre et mourir avec toi
Je sais que c'est trop.
Ne me regarde pas
Ne me regarde pas.
(Vivre et mourir avec toi, je sais que c'est...)