Текст и перевод песни Lotte Kestner - Lula Boat

Lula Boat

What about the hours i spent
Devising the tales i've told
My fiction just to balance our
The way that your arms can pull
If my love was a sailor
He'd use his boat for ill
To sail beyond the reach
Of the one who loves him still
To sail beyond the reach
Of the one who loves him still
What of the control it takes
To hold it behind my eyes
To stop the rushing water
Then the river's too weak to try
If my love was a sailor
He'd use his boat for ill
To sail beyond the reach
Of the one who loves him still

Лодка Лулы

Что насчет часов, потраченных мной,
Придумывая истории, что я рассказывала?
Мой вымысел лишь для того, чтобы уравновесить
То, как твои руки могут притягивать.
Если бы моя любовь была моряком,
Он бы использовал свою лодку во зло,
Чтобы уплыть за пределы досягаемости
Той, кто все еще любит его.
Чтобы уплыть за пределы досягаемости
Той, кто все еще любит его.
Что насчет самообладания, которое требуется,
Чтобы сдерживать это в себе,
Чтобы остановить бушующий поток,
Потом река становится слишком слаба, чтобы пытаться.
Если бы моя любовь была моряком,
Он бы использовал свою лодку во зло,
Чтобы уплыть за пределы досягаемости
Той, кто все еще любит его.