Текст и перевод песни Lotte Kestner - When It's Time

When It's Time

There's nothing to put back
Like a tree, like a headstone with our words on
The seasons, they changed but I didn't know
All the stars never stepped from their posts the way I didn't
You and I
We're froze in the same night
And when it's time
Then it's time
When it's time
There's nothing to put back
Like a tree, like a headstone with our words on
The seasons, they changed but I didn't know
All the stars never stepped from their posts the way I didn't
I'm always on the run and I hate copy past for god's sake
You and I
We're froze in the same night
And when it's time
Then it's time
When it's time

Quand c'est le moment

Il n'y a rien à remettre en place
Comme un arbre, comme une pierre tombale avec nos mots dessus
Les saisons ont changé, mais je ne le savais pas
Toutes les étoiles n'ont jamais bougé de leur poste comme je ne l'ai pas fait
Toi et moi
Nous sommes figés dans la même nuit
Et quand c'est le moment
Alors c'est le moment
Quand c'est le moment
Il n'y a rien à remettre en place
Comme un arbre, comme une pierre tombale avec nos mots dessus
Les saisons ont changé, mais je ne le savais pas
Toutes les étoiles n'ont jamais bougé de leur poste comme je ne l'ai pas fait
Je suis toujours en fuite et je déteste copier-coller pour l'amour de Dieu
Toi et moi
Nous sommes figés dans la même nuit
Et quand c'est le moment
Alors c'est le moment
Quand c'est le moment