Текст и перевод песни Lotto King Karl - Hamburg, meine Fußballperle

Wenn du aus Dortmund kommst, schießt Gelb hier keine Tore
Wenn du aus der Hauptstadt kommst, scheißen wir auf dich und dein Lied
Wenn du aus Leverkusen kommst, dann lass' den Torwart gleich zuhause
Wenn du aus Schalke kommst, ist das für uns 'n Auswärtssieg

Und wenn ich weit, weit weg bin
Ob bei Juve oder Rom
Dann denk' ich, Hamburg meine Perle und singe: "Home sweet home"
Oohoh, Hamburg meine Perle, du wunderschöne Stadt
Du bist mein Zuhaus', du bist mein Leben
Du bist die Stadt, auf die ich kann
Auf die ich kann

Wenn du aus Bremen kommst, gibt's für dich hier nix zu holen
Wenn du aus Rostock kommst, bleibst du am besten gleich zuhaus'
Wenn du aus Cottbus kommst, kommst du eigentlich aus Polen
Wenn du aus München kommst, zieh'n wir dir die Lederhosen aus

Und wenn ich weit, weit weg bin
In Athen oder auf'm Dom
Dann denk' ich, Hamburg meine Perle und singe: "Home sweet home"
Oohoh, Hamburg meine Perle, du wunderschöne Stadt
Du bist mein Zuhaus', du bist mein Leben
Du bist die Stadt, auf die ich kann
Auf die ich kann

Und wenn ich weit, weit weg bin
Ob bei Juve oder Rom
Denk' ich, Hamburg meine Perle und singe: "Home sweet home"
Oohoh, Hamburg meine Perle, du wunderschöne Stadt
Du bist mein Zuhaus', du bist mein Leben
Du bist die Stadt, auf die ich kann

Oohoh, Hamburg meine Perle, du wunderschöne Stadt
Du bist mein Zuhaus', du bist mein Leben
Du bist die Stadt, auf die ich kann
Auf die ich kann

Когда ты приезжаешь из Дортмунда, желтый цвет здесь не забивает голов
Если ты уедешь из столицы, нам насрать на тебя и твою песню
Если ты из Леверкузена, то оставь вратаря дома
Если ты переедешь из "Шальке", это будет для нас победой на выезде

И когда я буду далеко-далеко,
Будь то "Юве" или "Рим"
Тогда я думаю, Гамбург, моя жемчужина, и пою: "Дом, милый дом"
Охохох, Гамбург, моя жемчужина, ты, прекрасный город
Ты мой дом, ты моя жизнь.
Ты-город, в который я могу попасть.
На который я могу

Если ты из Бремена, то здесь тебе неоткуда взяться
Если ты из Ростока, тебе лучше остаться дома"
Если ты из Котбуса, то на самом деле ты из Польши
Когда ты приедешь из Мюнхена, мы снимем с тебя кожаные штаны

И когда я буду далеко-далеко,
В Афинах или на Кафедральном соборе
Тогда я думаю, Гамбург, моя жемчужина, и пою: "Дом, милый дом"
Охохох, Гамбург, моя жемчужина, ты, прекрасный город
Ты мой дом, ты моя жизнь.
Ты-город, в который я могу попасть.
На который я могу

И когда я буду далеко-далеко,
Будь то "Юве" или "Рим"
Подумай, Гамбург, моя жемчужина, и пой: "Дом, милый дом"
Охохох, Гамбург, моя жемчужина, ты, прекрасный город
Ты мой дом, ты моя жизнь.
Ты-город, в который я могу попасть.

Охохох, Гамбург, моя жемчужина, ты, прекрасный город
Ты мой дом, ты моя жизнь.
Ты-город, в который я могу попасть.
На который я могу