Текст и перевод песни Lou - Little Darling

Little Darling

Oh, little darling
What did I do
The winter's calling
Where are you?
Oh, little darling
What should I do
The snow is falling
I'm still waiting for you
When it's cold in the dead of night
And I'm frightened for my life
Oh, darling, what should I do?
No promise is a promise
I know what I said
Without you I'm hollow
I will freeze to death
Oh, hold me tight
Oh, hold me through the dead black night
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
Winter's caughtling
Should I follow, should I leave, should I stay?
Oh, little darling
Take my sorrows
Take them all away
When it's cold in the dead of night
And I'm frightened for my life
Oh, darling, what should I do?
No promise is a promise
I know what I said
Without you I'm hollow
I will freeze to death
Oh, hold me tight
Oh, hold me through the dead black night
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
I know I said, I would leave
When summer came
I'm attached to you
As a lover, as a friend
Oh, I don't want to go
'Cause it's cold outside your door
Just let me stay, just a little more
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la
La, la, la

Маленький дорогой

О, маленький дорогой,
Что же я наделала?
Зима зовет,
Где же ты?
О, маленький дорогой,
Что же мне делать?
Падает снег,
Я все еще жду тебя.
Когда холодно глубокой ночью,
И я боюсь за свою жизнь,
О, дорогой, что же мне делать?
Никакое обещание не обещание,
Я знаю, что я сказала,
Без тебя я пуста,
Я замерзну до смерти.
О, обними меня крепче,
О, обними меня в эту мертвую черную ночь.
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Зимний пленник,
Должна ли я идти за тобой, должна ли я уйти, должна ли я остаться?
О, маленький дорогой,
Забери мои печали,
Забери их все.
Когда холодно глубокой ночью,
И я боюсь за свою жизнь,
О, дорогой, что же мне делать?
Никакое обещание не обещание,
Я знаю, что я сказала,
Без тебя я пуста,
Я замерзну до смерти.
О, обними меня крепче,
О, обними меня в эту мертвую черную ночь.
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Я знаю, я сказала, что уйду,
Когда придет лето,
Я привязана к тебе,
Как возлюбленная, как друг.
О, я не хочу уходить,
Потому что холодно за твоей дверью.
Просто позволь мне остаться, еще немного.
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,
Ля, ля, ля,