Текст и перевод песни Lou - Hello (la vie m'appelle)

Trois, deux, un, zéro
Il serait temps que je me jette à l'eau
Autour moi, c'est calme plat
Le vent ne m'emporte pas

J'ai gardé un, deux, trois regrets
De ne pas toujours faire tout ce que je voudrais
Je me réveille, je fais du bruit
L'ennui n'est pas mon ami

Besoin de rire aux éclats
De fuir les choses ordinaires
Besoin de vivre aux éclats
Je change d'air

La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go
La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go

Cap vers l'émotion
Je n'entends plus la voix de la raison
C'est l'aventure qui me rassure
J'aimerais faire tomber les murs

En faisant une, deux, trois erreurs
Je pourrai forcément devenir meilleure
Et découvrir ma liberté
Sans faire les choses à moitié

Besoin de rire aux éclats
De fuir les choses ordinaires
Besoin de vivre aux éclats
Je change d'air

La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go
La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go

Trois, deux, un, zéro
La vie m'appelle et je me jette à l'eau
Autour de moi, c'est calme plat
Le vent me pousse au-delà

Je n'ai même pas deux, trois regrets
Car maintenant je fais tout ce que je voulais
Je me sens bien, j'ai réussi
À sortir de l'ennui (à sortir de l'ennui)

La vie m'appelle

La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go
La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go (let's go)

(La vie m'appelle, hello)
(Je me fais la belle, let's go)
La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go

Три, два, один, ноль
Мне пора бы броситься в воду
Вокруг меня ровная тишина
Ветер не уносит меня

Я сохранил одно, два, три сожаления
За то, что я не всегда делаю все, что хотел бы
Я просыпаюсь, я шумлю
Скука - не мой друг

Нужно громко смеяться
Убегать от обычных вещей
Нужно жить на широкую ногу
Я меняю воздух

Жизнь зовет меня
Алло
Я выгляжу красиво
Пойдем
Жизнь зовет меня
Алло
Я выгляжу красиво
Пойдем

Курс на эмоции
Я больше не слышу голоса разума
Это приключение, которое меня успокаивает
Я хотел бы разрушить стены

Совершая одну, две, три ошибки
Я обязательно смогу стать лучше
И обнаруживаю свою свободу
Не делая ничего наполовину

Нужно громко смеяться
Убегать от обычных вещей
Нужно жить на широкую ногу
Я меняю воздух

Жизнь зовет меня
Алло
Я выгляжу красиво
Пойдем
Жизнь зовет меня
Алло
Я выгляжу красиво
Пойдем

Три, два, один, ноль
Жизнь зовет меня, и я бросаюсь в воду
Вокруг меня ровная тишина
Ветер гонит меня дальше

У меня даже нет двух, трех сожалений
Потому что теперь я делаю все, что хотел
Я чувствую себя хорошо, мне это удалось
Выбраться из скуки (выбраться из скуки)

Жизнь зовет меня

Жизнь зовет меня
Алло
Я выгляжу красиво
Пойдем
Жизнь зовет меня
Алло
Я выгляжу красиво
Пойдем (пойдем)

(Жизнь зовет меня, привет)
(Я хорошо выгляжу, пойдем)
La vie m'appelle
Hello
Je me fais la belle
Let's go