The Sudden Stop - Lou Ann Barton перевод на немецкий

The Sudden Stop

Lookin' out didn't tuck it out
Now he's gone so you can't talk it out
I'm all alone and I'm must do without
All the love that I can't live without
Led him on and did him wrong
And I don't blame the man for being gone
I was cheatin' on him all along
And I can't really see him stayin' on

When a woman's being love
She takes it for granted
Can't see herself falling
Thinks she's on top
But it's not the fall
That hurts her at all
It's that sudden stop

Suddenly he stopped lovin' me
Caught me runnin' round and set me free
Now my misery is my company
And I'm missin' his touch constantly

Lookin' out didn't tuck it out
Now he's gone so you can't talk it out
I'm all alone and I'm must do without
All the love that I can't live without

Der plötzliche Stopp

Habe rausgeschaut, hab's nicht versteckt
Jetzt ist er weg, also kannst du es nicht ausreden
Ich bin ganz allein und muss ohne auskommen
All die Liebe, ohne die ich nicht leben kann
Habe ihn hingehalten und ihm Unrecht getan
Und ich kann dem Mann nicht verdenken, dass er gegangen ist
Ich habe ihn die ganze Zeit betrogen
Und ich kann mir wirklich nicht vorstellen, dass er bleibt

Wenn eine Frau geliebt wird
Hält sie es für selbstverständlich
Kann sich nicht vorstellen zu fallen
Denkt, sie ist obenauf
Aber es ist nicht der Fall
Der ihr überhaupt wehtut
Es ist dieser plötzliche Stopp

Plötzlich hörte er auf, mich zu lieben
Erwischte mich beim Herumtreiben und ließ mich frei
Jetzt ist mein Elend meine Gesellschaft
Und ich vermisse seine Berührung ständig

Habe rausgeschaut, hab's nicht versteckt
Jetzt ist er weg, also kannst du es nicht ausreden
Ich bin ganz allein und muss ohne auskommen
All die Liebe, ohne die ich nicht leben kann