Текст и перевод песни Lou Bega - Dance Like an African

Wela, Wela
Time, ain't nothing but an illusion
Sometimes, we find
Nothing but confusion, that makes us fly
Now throw away your fears
'Cause happiness is here
Let me in your ears
Singin'
Break it down, get it down like an African
Move your body to my sound like an African
Try it out very loud like an African
We can dance, dance like an African
Hiya, Hiya like an African
Hiya, Hiya like an African
Hiya, Hiya like an African
Hiya, Hiya
Wela, Wela
Wela, Wela
Life is like a floating river:
There's no indive
You don't have to shiver
There is a friend
Now throw away your fears
'Cause happiness is here
Let me in your ears
Singin'
Break it down, get it down like an African
Move your body to my sound like an African
Try it out very loud like an African
We can dance, dance like an African
Hiya, Hiya like an African
Hiya, Hiya like an African
Hiya, Hiya like an African
Hiya, Hyia
Wela, Wela
Wela, Wela
(In French)
Break it down, get it down like an African
Move your body to my sound like an African
Try it out very loud like an African
We can dance, dance like an African
Break it down, get it down like an African
Move your body to my sound like an African
Try it out very loud like an African
We can dance, dance like an African

Вела, Вела
Время-это не что иное, как иллюзия.
Иногда мы находим ...
Ничто, кроме смятения, не заставляет нас летать.
А теперь отбрось свои страхи.
Потому что счастье здесь
Впусти меня в свои уши
Пою: "
Разбей его, разбей его, как африканец".
Двигай своим телом под мой звук, как африканец.
Попробуйте произнести это очень громко, как африканец.
Мы можем танцевать, танцевать, как африканцы.
Привет, Привет, как африканец.
Привет, Привет, как африканец.
Привет, Привет, как африканец.
Привет, Привет!
Вела, Вела
Вела, Вела
Жизнь подобна плывущей реке:
Нет никакого Индива
Ты не должна дрожать.
Есть друг.
А теперь отбрось свои страхи.
Потому что счастье здесь
Впусти меня в свои уши
Пою: "
Разбей его, разбей его, как африканец".
Двигай своим телом под мой звук, как африканец.
Попробуйте произнести это очень громко, как африканец.
Мы можем танцевать, танцевать, как африканцы.
Привет, Привет, как африканец.
Привет, Привет, как африканец.
Привет, Привет, как африканец.
Привет, Хайя!
Вела, Вела
Вела, Вела
(По-французски)
Разбей его, разбей его, как африканец.
Двигай своим телом под мой звук, как африканец.
Попробуйте произнести это очень громко, как африканец.
Мы можем танцевать, танцевать, как африканцы.
Разбей его, разбей его, как африканца.
Двигай своим телом под мой звук, как африканец.
Попробуйте произнести это очень громко, как африканец.
Мы можем танцевать, танцевать, как африканцы.