Текст и перевод песни Lou Bega - Sweet Like Cola (French Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sweet Like Cola (French Version)
Сладкая, как кола (Французская версия)
Excuse
me,
can
i
have
your
attention
please
for
one
more
time?
Прошу
прощения,
можно
мне
еще
раз
привлечь
твое
внимание?
She
tastes
like
cola,
sweet,
sweet
sugar
cola
Ты
на
вкус
как
кола,
сладкая,
сладкая,
сахарная
кола
When
I
took
a
sip
for
my
lip,
she's
set
me
on
a
trip,
Когда
я
сделал
глоток,
мои
губы
коснулись
тебя,
и
ты
отправила
меня
в
путешествие,
She
keeps
me
up
in
night
in
a
song,
because
she
kicks
Ты
не
даешь
мне
спать
по
ночам,
звучишь
в
моей
голове,
потому
что
ты
зажигаешь
Stop
your
diet,
baby,
you
don't
have
to
slim
down
(down,
down,
don't
slim
down)
Забудь
о
диете,
детка,
тебе
не
нужно
худеть
(худеть,
худеть,
не
худей)
I
love
you
curves,
and
believe
me
it
is
every
pound
(pound,
pound,
every
pound)
Я
люблю
твои
изгибы,
и
поверь
мне,
каждый
килограмм
(килограмм,
килограмм,
каждый
килограмм)
Stop
your
diet,
com'on
do
it
for
me
(for
me,
do
it
for
me)
Забудь
о
диете,
давай,
сделай
это
для
меня
(для
меня,
сделай
это
для
меня)
I
love
you
round,
round,
round,
round,
cause
you're
so
sexy
(oh
yes
she
is!)
Я
люблю
твои
округлости,
потому
что
ты
такая
сексуальная
(о
да,
это
так!)
She
tastes
like
cola
(cola)
Ты
на
вкус
как
кола
(кола)
Sweet,
sweet,
sugar
cola
(cola)
Сладкая,
сладкая,
сахарная
кола
(кола)
When
I
took
a
sip
for
my
lip
Когда
я
сделал
глоток,
мои
губы
коснулись
тебя
She's
set
me
on
a
trip,
Ты
отправила
меня
в
путешествие,
She
keeps
me
up
in
night
in
a
song
Ты
не
даешь
мне
спать
по
ночам,
звучишь
в
моей
голове
Because
she
tastes
like
cola
(cola),
Потому
что
ты
на
вкус
как
кола
(кола),
Sweet,
sweet
sugar
cola
(cola)
Сладкая,
сладкая
сахарная
кола
(кола)
When
I
took
a
sip
for
my
lip
Когда
я
сделал
глоток,
мои
губы
коснулись
тебя
She's
set
me
on
a
trip,
Ты
отправила
меня
в
путешествие,
She
keeps
me
up
in
night
in
a
song
Ты
не
даешь
мне
спать
по
ночам,
звучишь
в
моей
голове
Because
she
kicks
Потому
что
ты
зажигаешь
Can
I
try
it
baby
Могу
я
попробовать,
детка?
You
don't
have
to
be
shy
(shy,
shy,
don't
be
shy)
Тебе
не
нужно
стесняться
(стесняться,
стесняться,
не
стесняйся)
You
seem
to
be
on
your
own
and
I'm
wondering
why
(why,
why,
wondering
why)
Кажется,
ты
одна,
и
мне
интересно,
почему
(почему,
почему,
интересно,
почему)
Show
me
all
that
you've
got,
do
it
for
me
(for
me,
do
it
for
me)
Покажи
мне
все,
что
у
тебя
есть,
сделай
это
для
меня
(для
меня,
сделай
это
для
меня)
I
love
you
round,
round,
round,
round,
cause
you're
so
sexy
(oh
yes
she
is!)
Я
люблю
твои
округлости,
потому
что
ты
такая
сексуальная
(о
да,
это
так!)
She
tastes
like
cola
(cola)
Ты
на
вкус
как
кола
(кола)
Sweet,
sweet,
sugar
cola
(cola)
Сладкая,
сладкая,
сахарная
кола
(кола)
When
I
took
a
sip
for
my
lip
Когда
я
сделал
глоток,
мои
губы
коснулись
тебя
She's
set
me
on
a
trip
Ты
отправила
меня
в
путешествие
She
keeps
me
up
in
night
in
a
song
Ты
не
даешь
мне
спать
по
ночам,
звучишь
в
моей
голове
Because
she
tastes
like
cola
(cola)
Потому
что
ты
на
вкус
как
кола
(кола)
Sweet,
sweet
sugar
cola
(cola)
Сладкая,
сладкая
сахарная
кола
(кола)
When
I
took
a
sip
for
my
lip
Когда
я
сделал
глоток,
мои
губы
коснулись
тебя
She's
set
me
on
a
trip
Ты
отправила
меня
в
путешествие
She
keeps
me
up
in
night
in
a
song
Ты
не
даешь
мне
спать
по
ночам,
звучишь
в
моей
голове
Because
she
kicks
Потому
что
ты
зажигаешь
I'll
be
your
sugar
daddy,
you'll
be
my
sugar
date,
Я
буду
твоим
сладким
папочкой,
ты
будешь
моим
сладким
свиданием,
Whenever
some
pound
taking,
Когда
ты
набираешь
вес,
You're
taking
to
my
band,
Ты
попадаешь
в
мою
группу,
Your
are
the
sweetest
cola,
Ты
самая
сладкая
кола,
You
push
like
up
and
down,
Ты
двигаешься
вверх
и
вниз,
I
wanna
low
the
secret,
Я
хочу
раскрыть
секрет,
That
no
one
something
seen,
Который
никто
не
видел,
She
tastes
like
cola
(cola),
sweet,
sweet,
sugar
cola
(cola)
Ты
на
вкус
как
кола
(кола),
сладкая,
сладкая,
сахарная
кола
(кола)
When
I
took
a
sip
for
my
lip,
she's
set
me
on
a
trip,
Когда
я
сделал
глоток,
мои
губы
коснулись
тебя,
ты
отправила
меня
в
путешествие,
She
keeps
me
up
in
night
in
a
song,
because
she
tastes
like
cola
(cola),
Ты
не
даешь
мне
спать
по
ночам,
звучишь
в
моей
голове,
потому
что
ты
на
вкус
как
кола
(кола),
Sweet,
sweet
sugar
cola
(cola)
Сладкая,
сладкая
сахарная
кола
(кола)
When
I
took
a
sip
for
my
lip,
she's
set
me
on
a
trip,
Когда
я
сделал
глоток,
мои
губы
коснулись
тебя,
ты
отправила
меня
в
путешествие,
She
keeps
me
up
in
night
in
a
song,
because
she
tastes
like
cola
(cola)
Ты
не
даешь
мне
спать
по
ночам,
звучишь
в
моей
голове,
потому
что
ты
на
вкус
как
кола
(кола)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Achim Kleist, David Lubega, Wolfgang Webenau, Julia Webenau, Patrizia Kleist
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.