You Are My Sunshine - Lou Bega перевод на французский

You Are My Sunshine

You are the reason
Why everything I feel, feels so right
You are my sunshine
Everyday baby everyday
You are my sunshine
You chase all the clouds away

You are my sunshine
You make the sunshine everyday
You are my sunshine
You chase all the clouds away
You are my sunshine
You make the sunshine everyday
You are my sunshine
You make the sun just shine for me

You are the reason, the reason, the reason
Why everything I feel, feels so right
Everybody loves your smile
Oh baby I can feel you like the sunlight just like the sunlight
We had a long way to go, my beauty
And you, you were always by my side
You had no doubt that you and me could work it out
Everything can happen when two hearts collide

You are my sunshine
You make the sunshine everyday
You are my sunshine
You chase all the clouds away
You are my sunshine
You make the sunshine everyday
You are my sunshine
You make the sun just shine for me

You are the reason the reason the reason
Why everything around me shines so bright
I wish everybody had someone
Someone like you by his side by his side
You had no doubt that you and me could work it out
Everything can happen when two hearts collide

You are my sunshine
You make the sunshine everyday
You are my sunshine
You chase all the clouds away
You are my sunshine
You make the sunshine everyday
You are my sunshine
You make the sun just shine for me

You are my sunshine
You are my sunshine
You are my sunshine

Yeah baby this is exactly how I feel about you
Day in, day out
′Cause you make my life complete
So complete
You're my sunshine
You make the sunshine everyday
You are my sunshine
Sunshine

You are my sunshine
You make the sunshine everyday
You are my sunshine
You chase all the clouds away
You are my sunshine
You make the sunshine everyday
You are my sunshine
You make the sun just shine for me

You are my sunshine
My sunshine, baby you′re my sunshine
You are my sunshine
My sunshine, baby you're my sunshine
Everyday, everyday, every single day
You are my sunshine
You make the sun just shine for me

Even if it rains, you are my sunshine
My sunshine, you are my sunshine, sunshine, sunshine

Tu es mon rayon de soleil

Tu es la raison
Pourquoi tout ce que je ressens, me semble si juste
Tu es mon rayon de soleil
Tous les jours bébé, tous les jours
Tu es mon rayon de soleil
Tu chasses tous les nuages

Tu es mon rayon de soleil
Tu fais le soleil tous les jours
Tu es mon rayon de soleil
Tu chasses tous les nuages
Tu es mon rayon de soleil
Tu fais le soleil tous les jours
Tu es mon rayon de soleil
Tu fais que le soleil brille juste pour moi

Tu es la raison, la raison, la raison
Pourquoi tout ce que je ressens, me semble si juste
Tout le monde aime ton sourire
Oh bébé, je peux te sentir comme la lumière du soleil, comme la lumière du soleil
Nous avions un long chemin à parcourir, ma belle
Et toi, tu étais toujours à mes côtés
Tu ne doutais pas que toi et moi pourrions y arriver
Tout peut arriver lorsque deux cœurs se rencontrent

Tu es mon rayon de soleil
Tu fais le soleil tous les jours
Tu es mon rayon de soleil
Tu chasses tous les nuages
Tu es mon rayon de soleil
Tu fais le soleil tous les jours
Tu es mon rayon de soleil
Tu fais que le soleil brille juste pour moi

Tu es la raison, la raison, la raison
Pourquoi tout autour de moi brille si fort
Je souhaite que tout le monde ait quelqu'un
Quelqu'un comme toi à ses côtés, à ses côtés
Tu ne doutais pas que toi et moi pourrions y arriver
Tout peut arriver lorsque deux cœurs se rencontrent

Tu es mon rayon de soleil
Tu fais le soleil tous les jours
Tu es mon rayon de soleil
Tu chasses tous les nuages
Tu es mon rayon de soleil
Tu fais le soleil tous les jours
Tu es mon rayon de soleil
Tu fais que le soleil brille juste pour moi

Tu es mon rayon de soleil
Tu es mon rayon de soleil
Tu es mon rayon de soleil

Oui bébé, c'est exactement ce que je ressens pour toi
Jour après jour
Parce que tu rends ma vie complète
Tellement complète
Tu es mon rayon de soleil
Tu fais le soleil tous les jours
Tu es mon rayon de soleil
Rayon de soleil

Tu es mon rayon de soleil
Tu fais le soleil tous les jours
Tu es mon rayon de soleil
Tu chasses tous les nuages
Tu es mon rayon de soleil
Tu fais le soleil tous les jours
Tu es mon rayon de soleil
Tu fais que le soleil brille juste pour moi

Tu es mon rayon de soleil
Mon rayon de soleil, bébé tu es mon rayon de soleil
Tu es mon rayon de soleil
Mon rayon de soleil, bébé tu es mon rayon de soleil
Tous les jours, tous les jours, tous les jours
Tu es mon rayon de soleil
Tu fais que le soleil brille juste pour moi

Même s'il pleut, tu es mon rayon de soleil
Mon rayon de soleil, tu es mon rayon de soleil, rayon de soleil, rayon de soleil