Текст и перевод песни Lou Bega - You're A Liar

You're A Liar

Did you ever see a girl like her
If you say yes you′re a liar I swear
There's no one else that compares to her
Cause she is my my my my girl
She′s the kinda lady at best you can't describe
When you meet & greet she makes you wanna ride her
Meet her mom meet her papa meet her dog
Just greet everyone who's in her life just be soft
Did you ever meet a girl like her
If you say yes you′re a liar I swear
There′s no one else that compares to her
She's is my my my my girl
Look into her eyes look into her deep soul
She′s got that swagger that can gain control
Kick down her door baby girl I want more
Have you ever felt like this before
Did you ever kiss a girl like her
If you say yes you're a liar I swear
There′s no one else that compares to her
She's is my my my my girl
Love is in the air love is everywhere
Kisses are exchanged but the rate is unfair
Nobody′s better than the one I got
Should I trust my perception or should I not
Did you ever trust a girl like her
If you say yes you're a liar I swear
There's no one else that compares to her
She′s is my my my my girl
Now I′m liying in the shades and I ask myself
She's too good to be true do I kill my health
So I roll with the punches just like every day
I just wanna know how I feel about it... anyway
Did you ever love a girl like her
If you say yes you′re a liar I swear
There's no one else that compares to her
Cause she is my my my my my girl
Cause she is my my my my girl
She is my my my my girl
She is my girl she is my my girl.
End

Tu es une menteuse

As-tu déjà vu une fille comme elle
Si tu dis oui, tu es un menteur, je te jure
Il n'y a personne d'autre qui puisse lui être comparée
Parce qu'elle est ma ma ma ma fille
C'est le genre de femme que tu ne peux pas décrire
Quand tu la rencontres, elle te donne envie de la chevaucher
Rencontre sa mère, son père, son chien
Salue simplement tous ceux qui sont dans sa vie, sois juste doux
As-tu déjà rencontré une fille comme elle
Si tu dis oui, tu es un menteur, je te jure
Il n'y a personne d'autre qui puisse lui être comparée
Elle est ma ma ma ma fille
Regarde dans ses yeux, dans son âme profonde
Elle a ce swag qui peut prendre le contrôle
Enfonce sa porte, ma chérie, j'en veux plus
As-tu déjà ressenti cela auparavant
As-tu déjà embrassé une fille comme elle
Si tu dis oui, tu es un menteur, je te jure
Il n'y a personne d'autre qui puisse lui être comparée
Elle est ma ma ma ma fille
L'amour est dans l'air, l'amour est partout
Les baisers sont échangés, mais le rythme est injuste
Personne n'est meilleur que celui que j'ai
Dois-je faire confiance à ma perception ou pas
As-tu déjà fait confiance à une fille comme elle
Si tu dis oui, tu es un menteur, je te jure
Il n'y a personne d'autre qui puisse lui être comparée
Elle est ma ma ma ma fille
Maintenant, je suis couché dans l'ombre et je me demande
Elle est trop belle pour être vraie, est-ce que je tue ma santé
Alors je roule avec les coups de poing comme tous les jours
Je veux juste savoir ce que je ressens à ce sujet... de toute façon
As-tu déjà aimé une fille comme elle
Si tu dis oui, tu es un menteur, je te jure
Il n'y a personne d'autre qui puisse lui être comparée
Parce qu'elle est ma ma ma ma ma fille
Parce qu'elle est ma ma ma ma fille
Elle est ma ma ma fille
Elle est ma fille, elle est ma ma fille.
Fin